Traductions de lados dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mladóst <-inavadno sg > SUBST f

mladost

juventud f

ládj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ladja (vozilo):

ladja

barco m

ladja

nave f

voziti se z ládjo

ir en barco

2. ladja ARCHIT (del cerkve):

ladja

nave central/lateral

lás <lasú, lása, lasjé> SUBST m

1. las:

las

cabello m

las

pelo m

imeti kodraste/svetle láse

tener pelo rizado/rubio

umivati/česati si láse

lavarse/peinarse el cabello

lásje mu izpadajo

se le está cayendo el pelo

lásje mu izpadajo

está perdiendo el pelo

2. las fig:

las

preocuparle mucho a alguien

las

sacar canas verdes a alguien AmLat

las

esta afirmación es muy exagerada

las

fue mejor por un pelo

las

se le pusieron los pelos de punta

las

llegar a las manos

las

estar a la greña

labód <-a, -a, -i> SUBST m

labod

cisne m

lavór <-ja, -ja, -ji> SUBST m fam

lavor

palangana f

zadôsti ADV (dovolj)

zadosti

suficientemente

vsega ima zadôsti

está harto de todo