Traductions de „načečkati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

načénja|ti <-m; načenjal> imperf VERBE trans

1. načenjati (uničevati):

načenjati

corroer

rja načénja železo

el hierro comienza a oxidarse

2. načenjati (temo, problem):

načenjati

abordar

čečká|ti <-m; čečkàl> imperf VERBE intr

čečkati (risati črte)

rayar

čečkati slabš (grdo pisati)

garrapatear

préčka|ti <-m; prečkal> perf, imperf VERBE trans

prečkati

cruzar

prečkati

atravesar

préčkati cesto

atravesar la calle

préčkati reko

cruzar el río

zmečká|ti <-m; zmečkàl> perf VERBE trans

1. zmečkati (blago):

zmečkati

arrugar

2. zmečkati (list papirja):

zmečkati

estrujar

žgečká|ti <-m; žgečkàl> imperf VERBE trans

žgečkati

cosquillear

žgečkati

hacer cosquillas

žgečká me v grlu

tengo cosquillas en la garganta

pomečká|ti <-m; pomečkàl> perf VERBE trans (obleko)

pomečkati

arrugar

nač|éti <načnèm; načel> VERBE

načeti perf od načenjati:

Voir aussi : načénjati

načénja|ti <-m; načenjal> imperf VERBE trans

1. načenjati (uničevati):

načenjati

corroer

rja načénja železo

el hierro comienza a oxidarse

2. načenjati (temo, problem):

načenjati

abordar

natíka|ti <-m; natikal> imperf VERBE trans

natikati

pinchar

natikati

ensartar

I . zatéka|ti <-m; zatekal> imperf VERBE intr (otekati)

zatekati

hincharse

II . zatéka|ti <-m; zatekal> imperf VERBE pron

zatekati zatékati se:

zatékati se

buscar refugio

v težavah se je vedno zatékala k materi

cuando estaba en problemas, siempre buscaba refugio en su madre