Traductions de „premagal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

premága|ti <-m; premagal> VERBE

premagati perf od premagovati:

Voir aussi : premagováti

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> imperf VERBE trans

premagovati

vencer

premagovati (tekmece)

derrotar

premagovati (težave)

superar

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> imperf VERBE pron

premagovati premagovati se:

premagovati se

contenerse

premagovati se

reprimirse

komaj se je premagoval

apenas podía contenerse

premá|zati <-žem; premazal> perf VERBE trans

premazati

pintar

premazati

barnizar

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> imperf VERBE trans

premagovati

vencer

premagovati (tekmece)

derrotar

premagovati (težave)

superar

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> imperf VERBE pron

premagovati premagovati se:

premagovati se

contenerse

premagovati se

reprimirse

komaj se je premagoval

apenas podía contenerse

premájh|en <-na, -no> ADJ

premajhen

demasiado [ali muy] pequeño

ta majica ti je premájhna

esta camiseta te queda pequeña

premamí|ti <premámim; premámil> perf VERBE trans

premamiti

seducir

I . premíka|ti <-m; premikal> imperf VERBE trans (prestavljati)

premikati

mover

II . premíka|ti <-m; premikal> imperf VERBE pron premíkati se

1. premikati (prestavljati se):

premíkati se

moverse

premíkati se naprej

ir (hacia) adelante

2. premikati fig (napredovati):

premíkati se

avanzar

delo se nikamor ne premíka

el trabajo no avanza

preméša|ti <-m; premešal> perf VERBE trans

premešati

mezclar

premešati (različne snovi)

entremezclar

premražen ADJ

Entrée d'utilisateur

premražen

helado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slednjima preostala druščina signalizira, da morata na usmerjevalniku aktivirati fotonski pospeševalec žarkov, ki da bo dokončno premagal velikanko.

sl.wikipedia.org

Trump je leta 2016 vstopil v predsedniško tekmo kot republikanec in je na strankarskih volitvah premagal 16 drugih kandidatov.

sl.wikipedia.org

Mongolski invaziji konec 13. stoletja sta prebudili nacionalno zavest preko vloge vetra kamikaze, ki je premagal sovražnika.

sl.wikipedia.org

Imel je tako moč, da je s palcem premaknil avtobus, vse policaje je z lahkoto zmetal na brzojavno žico, brez težav pa j premagal tudi vojake.

sl.wikipedia.org

Gore, specialist za volej, je premagal igralca osnovne črte v času, ko so nekateri imeli igro pri mreži za nešportno.

sl.wikipedia.org

Kramnik je v zadnji, izjemno dramatični partiji, premagal izzivalca, izenačil rezultat in tako obržal naslov.

sl.wikipedia.org

Romano je naredil celotno stavbo lahkotno in elegantno, izkoristil je položaj na grebenu ter premagal precej majhen rimski odtis.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je za vse dotedanje prigode in jo osvobodil, ko je premagal njenega varuha - troglavega zmaja.

sl.wikipedia.org

Voranc je šel v globel in materi prinesel šop solzic ter s tem premagal strah.

sl.wikipedia.org

Vsako popoldne se je boril kot gladiator in premagal vse nasprotnike.

sl.wikipedia.org