Traductions de „prodni“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pródnik <-a, -a, -i> SUBST m

prodnik

gravilla f

prodá|ti <-m; prodal> VERBE

prodati perf od prodajati:

Voir aussi : prodájati

I . prodája|ti <-m; prodajal> imperf VERBE trans

prodajati

vender

prodájati kaj pod ceno

vender bajo precio

prodájati dolgčas fig

aburrirse

II . prodája|ti <-m; prodajal> imperf VERBE pron

prodajati prodájati se (prostituirati se):

prodájati se

vender el cuerpo

prodòr <prodôra, prodôra, prodôri> SUBST m

1. prodor:

prodor MILIT, šport

avance m

2. prodor (na tržišče):

prodor

penetración m

pródaj ADV

prodaj

estar a la venta

I . proti PRÉP +dat

1. proti (usmerjenost):

proti

hacia

hoditi proti njemu

caminar hacia él

iti proti domu

 ir hacia casa

peljati proti Barceloni

conducir hacia Barcelona

2. proti (časovno):

proti

hacia

vrnil se je proti jutru

volvió hacia la madrugada

3. proti (nasprotje):

proti

contra

glasovati proti zakonu

votar en contra de la ley

cepiti se proti gripi

vacunarse contra la gripe

4. proti (približevanje):

proti

los trabajos se acercan al final

5. proti (razmerje):

proti

a

načrt v merilu ena proti sedem

el plano a escala de uno a siete

II . proti PRED

proti

contra

biti proti

estar en contra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri, predvsem talni mozaiki, so narejeni iz majhnih zaobljenih kamnov (prodnikov) in imenovani »prodni mozaiki«.

sl.wikipedia.org

Za krajino je značilen razgiban relief, ki ga tvorijo prodni nanosi zadnje ledene dobe.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu pa so zaradi neuravnanega rečnega pretoka predvsem naslednji pojavi: prodišča, tolmuni, soteska, rečne terase na savski prodni ravnici, ostanki morenskega gradiva.

sl.wikipedia.org