Traductions de „protein“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

protéz|a <-e, -i, -e> SUBST f

proteza

prótesis f

nositi zobno protézo

usar la prótesis dental

protést <-a, -a, -i> SUBST m

protest

protesta f

protest

manifestación f

v znak protésta

en señal de protesta

I . proti PRÉP +dat

1. proti (usmerjenost):

proti

hacia

hoditi proti njemu

caminar hacia él

iti proti domu

 ir hacia casa

peljati proti Barceloni

conducir hacia Barcelona

2. proti (časovno):

proti

hacia

vrnil se je proti jutru

volvió hacia la madrugada

3. proti (nasprotje):

proti

contra

glasovati proti zakonu

votar en contra de la ley

cepiti se proti gripi

vacunarse contra la gripe

4. proti (približevanje):

proti

los trabajos se acercan al final

5. proti (razmerje):

proti

a

načrt v merilu ena proti sedem

el plano a escala de uno a siete

II . proti PRED

proti

contra

biti proti

estar en contra

protón <-a, -a, -i> SUBST m

proton PHYS, CHIM

protón m

próz|en <-na, -no> ADJ

prozen

prosaico

prózno delo

obra en prosa

próž|en <-na, -no> ADJ

prožen

flexible

prožen

elástico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolniki začnejo kazati znake, ko ta imunski odziv prekine imunsko toleranco in začne napadati normalno tkivo, ki izraža ta (nevronski) protein.

sl.wikipedia.org

Posamezen protein ni toga ali rigidna molekula, ampak lahko prehaja med različnimi oblikami ali konformacijami.

sl.wikipedia.org

Med naravne sodijo protein, škrob, celuloza, hitin, lignin in lateks.

sl.wikipedia.org

To povzroči interferenco v iniciacijskem kompleksu, kar povzroči vstavljanje »napačne« aminokisline, zaradi česar je potem protein na koncu nefukcionalen in se razgradi (4).

sl.wikipedia.org

Vnos proteinov je pri vegetarijancih nižji kot pri nevegetarijancih, vendar še vedno zadošča priporočenim dnevnim potrebam.

sl.wikipedia.org

Prav tako je p53 član družine nastajajočih (angleško emerging protein family) proteinov, tako da ostali proteini kompenzirajo izgubo aktivnosti p53.

sl.wikipedia.org

Proteine, ki kažejo prionske podobnosti, lahko najdemo tudi v nekaterih glivah, zaradi česar so pomembni za razumevanje sesalskih prionov.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je bil, da hitri testi na splošno ciljajo na nukleokapsidni protein in ne na konični protein.

sl.wikipedia.org

Njihove raziskave so našli "nekaj primerov za običajno oblika beljakovine, ki je podobna obolelemu proteinu pri ljudeh", vključno z markerji za fenilketonurijo.

sl.wikipedia.org

K je v maščobah topni vitamin, ki je pomemben za posttranslacijske modifikacije določenih proteinov, predvsem vpliva na koagulacijo krvi.

sl.wikipedia.org