Traductions de „sadja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sádj|e <-anavadno sg > SUBST nt

sadje

fruta f

suho sádje

frutos secos

ládj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ladja (vozilo):

ladja

barco m

ladja

nave f

voziti se z ládjo

ir en barco

2. ladja ARCHIT (del cerkve):

ladja

nave central/lateral

sadík|a <-e, -i, -e> SUBST f

sadika

plantón m

sadika

esqueje m

sáblj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sablja

sable m

sanjáč (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

sanjač (ica)

soñador(a) m (f)

sád|en <-na, -no> ADJ

saden

de fruta

saden

frutal

sádež <-a, -a, -i> SUBST m

sadež

fruto m

morski sádeži

mariscos

vódj|a <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SUBST m

vodja

jefe(-a) m (f)

vodja

director(a) m (f)

sád <sadú, sadôva, sadôvi> SUBST m

sad

fruto m

obroditi sádove fig

dar [ali rendir] frutos

sáls|a <-enavadno sg > SUBST f (latinskoameriški ples)

salsa

salsa f

I . saj CONJ (vzročni)

saj

pues

saj

porque

prišel je, saj je moral

vino porque [ali ya que] tenía que venir

II . saj PARTIKEL

1. saj (protivno):

saj

pero

saj to ni res!

¡pero, no puede ser!

2. saj (izraža ugotovitev):

saj

pues

saj je vseeno

es lo mismo

3. saj:

saj

sí

saj bi prišel, pa ...

sí que me gustaría ir, pero...

sáj|e SUBST f

saje plur --:

saje

hollín m

sámb|a <-enavadno sg > SUBST f (latinskoameriški ples)

samba

samba f