Traductions de „sodne“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. sodnik JUR:

sodnik (sodníca)

juez(a) m (f)

ustavni/vrhovni sodník

juez constitucional/supremo

sodník za prekrške

juez de infracciones

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

árbitro mf

pôldne <-va, -va, -vi> SUBST nt

poldne

mediodía m

okoli pôldneva

alrededor de mediodía

sôdb|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

sodba

sentencia f judicial

sodba

fallo m

sodba

verdicto m

oprostilna sôdba

veredicto de inocencia [ali de inculpabilidad]

sód|en <-na, -no> ADJ JUR

soden

judicial

soden

de justicia

sódni postopek

procedimiento judicial

sódr|a <-enavadno sg > SUBST f

sodra

granizo m blando [ali suave]

sód¹ <-a, -a, -i> SUBST m

sod

barril m

sod

tonel m

sód|a <-enavadno sg > SUBST f

soda

bicarbonato m de sodio

sonét <-a, -a, -i> SUBST m LIT

sonet

soneto m

sodníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

sodnica → sodnik:

Voir aussi : sodník

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. sodnik JUR:

sodnik (sodníca)

juez(a) m (f)

ustavni/vrhovni sodník

juez constitucional/supremo

sodník za prekrške

juez de infracciones

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

árbitro mf

sodíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt JUR

sodišče

tribunal m (de justicia)

sodišče

juzgado m

sodišče

corte m

vrhovno/okrožno sodíšče

tribunal supremo/regional [ali del distrito]

spraviti koga pred sodíšče

 llevar a alguien a las cortes [ali al tribunal]

sodôb|en <-na, -no> ADJ

1. sodoben (sedanji):

sodoben

contemporáneo

2. sodoben (moderen):

sodoben

actual

sodoben

moderno

podnévi ADV

podnevi

de día