Traductions de „jeziko“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

jêzik <jezíka, jezíka, jezíki> SUBST m

1. jezik ANAT:

jezik

langue f

2. jezik (sistem znakov):

jezik

langue f

računalniški jêzik

langage de programmation

materni/tuji jêzik

langue maternelle/étrangère

3. jezik (pri čevljih):

jezik

languette f

4. jezik fig:

jezik

ne pas avoir sa langue dans sa poche

jezik

avoir la langue bien pendue

jezik

tirer la langue à qn

jezikàv <jezikáva, jezikávo> ADJ

jezikav

querelleur(querelleuse)

I . jezí|ti <-m; jezil> imperf VERBE trans

jeziti

mettre en colère

jeziti

irriter

učenci jezíjo učitelja

les élèves mettent le professeur en colère

II . jezí|ti <-m; jezil> imperf VERBE pron

jeziti jezíti se:

jezíti se

se fâcher

jezíti se na moža

se fâcher contre son mari

rízik|o <-a, -a, -i> SUBST m

riziko

risque m

jézer|o <-a, -i, -a> SUBST nt

jezero

lac m

ledeniško/presihajoče jézero

lac glaciaire/intermittent

velíko ADV

1. veliko (s samostalniki):

veliko

beaucoup de

velíko otrok

un grand nombre d'enfants

velíko denarja

beaucoup d'argent

2. veliko (z glagoli):

veliko

beaucoup

velíko govoriti/spati

parler/dormir beaucoup

jétik|a <-e navadno sg > SUBST f

jetika

phtisie f