Traductions de „pavšal“ dans le dictionnaire slovène » français

pavšál|en <-na, -no> ADJ

1. pavšalen gosp:

pavšalen

forfaitaire

pavšálni znesek

forfait

2. pavšalen (posplošen):

pavšalen

global(e)

pavšálna ocena

estimation approximative

pávz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pavza fam (odmor):

pavza

pause f

med pávzo pojdimo na kavo

allons prendre un café à la pause

2. pavza glasb:

pavza

pause f

maršál (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

maršal (ka)

maréchal(e) m (f)

páš|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. paša:

paša (pri živini)

pâture f

paša (pri čebelah)

prairie f

2. paša fig:

paša

la robe est un vrai plaisir pour les yeux

ávš|a <-e, -i, -e> SUBST f slabš

avša

sotte f

avša

imbécile f fam

avša

cruche f

navál <-anavadno sg > SUBST m

naval

affluence f

navál krvi MÉD

congestion

pávijan <-a, -a, -i> SUBST m

pavijan

babouin m

právš|en <-na, -no> ADJ fig

pravšen

approprié(e)

temperatura je ravno právšna

la température est vraiment agréable

pávk|e SUBST f

pavke plur -- (glasbilo):

pavke

timbale f

páv <-a, -a, -i> SUBST m

pav

paon m

pálm|a <-e, -i, -e> SUBST f

palma

palmier m

kokosova pálma

cocotier

padál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

padalo

parachute m

skočiti s padálom

sauter en parachute

šál <-a, -a, -i> SUBST m

šal

écharpe f

šal (svileni)

foulard m

kravál <-a navadno sg > SUBST m fam fig

kraval

bordel m

zganjati kravál

faire du bordel

pàpá INTERJ otr (pri poslavljanju)

papa

au revoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tujini pogosto naročniki družbi za iskanje kadrov plačujejo mesečni pavšal, saj je odgovorni svetovalec ves čas na preži za ustreznimi kandidati.

sl.wikipedia.org