Traductions de „Bah“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

baht <-tı> SUBST fam

baht

Schicksal nt

bağ SUBST

1. bağ (Stoff):

bağ

Band nt

2. bağ fig:

bağ

Band nt

3. bağ:

bağ

Binde f

4. bağ:

bağ

Weinberg m

bal SUBST

bal

Honig m

bar SUBST

1. bar:

bar

Bar f

2. bar (Nachtlokal):

bar

Bar f

Idiomes/Tournures:

bar

ein anatolischer Volkstanz

çikolatalı bar

Schokoriegel m

I . baş SUBST

1. baş:

baş

Kopf m

2. baş fig:

baş

Haupt nt

3. baş (Zwiebel-, Knoblauch-):

baş

Knolle nt

4. baş (Vieh):

baş

Stück nt

5. baş fig (Führungs-):

baş

Spitze f

6. baş fig:

baş

Anfang m

baş

Beginn m

7. baş fig:

baş

Gipfel m

II . baş ADJ

baş

oberste(r, s)

baş

Haupt-

baş ağrısı

Kopfschmerzen plur

baş aşağı

kopfüber

baş başa

unter vier Augen

baş belası fam

Plage f

baş döndürücü

schwindelerregend

baş dönmesi MÉD

Schwindel m

bir şeyle baş edememek

mit etw nicht fertigwerden

baş göstermek

sich zeigen

baş göstermek

auftreten

baş kaldırmak (rebellieren) -e

sich auflehnen gegen jdn

baş oyuncu

Hauptdarsteller m

baş yemek

Hauptspeise f

baş yemek

Hauptgang m

baş üstüne!

zu Befehl!

baş vurmak -e

sich wenden an jdn

baş vurmak (auf ein Mittel) -e

zurückgreifen auf etw

baş yastığı

Kopfkissen nt

başa çıkılamaz

unüberwindlich

başa çıkmak ile

fertigwerden mit etw

başı belada olmak

in der Patsche sitzen

başı kıçı belli olmamak

weder Hand noch Fuß haben

başım ağrıyor

ich habe Kopfschmerzen

başım dönüyor

mir ist schwindlig

benim de başımdan geçti

davon kann ich ein Lied singen

başına gelmek -in

widerfahren jdm

başına vurmak -in

zu Kopf steigen jdm

başından atmak -i

sich vom Halse schaffen etw

başından beri

von Anfang an

başını dinlemek

ausspannen

başını sallamak

nicken

başını uçurmak -in

enthaupten jdn

başta (vor den anderen)

voran

başta gelmek (an der Spitze stehen)

führen

baştaki (leitend)

führend

baştan

von Anfang an

baştan

noch einmal (von vorne)

baştan aşağı

von oben bis unten

baştan çıkarmak -i

verführen jdn

baştan savmak (abwimmeln) -i

loswerden jdn

baz SUBST CHIM

baz

Base f

baz istasyonu

Mobilfunkstation f

baç <-cı> HIST

baç

Zoll m

baç

Tribut m

bam

bam bum!

bum, bums!

bas MUS

bas

Bass m

bas

tief

bas gitar

Bassgitarre f

bav

bav

Dressur f (zur Jagd)

bay

bay

Herr m

Bay

Herr … (m) (vor Vor- u. Nachnamen) (Anrede)

baba SUBST

baba

Vater m

baba hindi

Puter m

bağa SUBST

bağa

Schildpatt nt

bağa gözlük

Hornbrille f

baza

baza

Bettkasten m

baca SUBST

baca

Schornstein m

baca

Kamin m

baca temizleyicisi

Schornsteinfeger m

bana PRON

bana

mir

bana kalırsa

meiner Meinung nach

bank <-kı> SUBST (Sitz-)

bank

Bank f

bant <-dı> SUBST

1. bant:

bant

Binde f

2. bant (Band):

bant

Streifen m

3. bant:

bant

Tonband nt

Idiomes/Tournures:

bant

Klebestreifen m

bant genişliği INET

Bandbreite f

yara bandı

Pflaster nt

bari ADV

1. bari:

bari

wenigstens

bari

mindestens

2. bari:

bari

dann ... wenigstens

bak INTERJ

Entrée d'utilisateur

bak

schau!