Traductions de soft dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

soft <softer softest> [Am sɔft, GB sɒft] ADJ

- Afficher les synonymes de soft :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. soft (not hard):

soft cushion/mattress

blando

soft cushion/mattress

mullido

soft ground/snow

blando

soft ground/snow

mullido

soft dough/clay/butter

soft wood/pencil

soft metal

soft metal

soft brush/toothbrush

blando

a book in soft covers

un libro en rústica or en pasta blanda

soft cheese GB

queso m blando

to go soft

ablandarse

1.2. soft (smooth):

soft fur/hair/fabric

suave

soft skin

suave

soft skin

terso

2.1. soft (light):

soft

suave

a soft landing

un aterrizaje suave

2.2. soft (mild, subdued):

soft breeze

suave

soft light/color

suave

soft light/color

tenue

2.4. soft:

soft ARTS, CINÉ, PHOTO edge/outline

difuminado

3.2. soft (out of condition):

soft person/muscles

flojo

soft person/muscles

fláccido

3.3. soft (feeble-minded) fam:

to be soft (in the head)

ser estúpido

4.2. soft COMM:

soft

blando

a soft loan

un préstamo or crédito blando

5.1. soft (kind):

soft answer/smile/nature

dulce

soft words

amable

soft words

tierno

5.2. soft (emotionally attached):

to be soft on sb

tener debilidad por alguien

6.1. soft:

soft drugs

blando

soft pornography

blando

soft pop/rock MUS

blando

6.2. soft evidence:

soft

no concluyente

7. soft CHIM:

soft water

blando

8. soft consonant:

soft

débil

soft-centered, soft-centred GB [ˌsɒftˈsɛntəd] ADJ

- Afficher les synonymes de soft-centered :
- Envoyez-nous vos réactions

1. soft-centered candies/chocolates:

soft-centered

con relleno blando

2. soft-centered (sentimental):

soft-centered

sentimental

soft-boiled [Am ˈsɔft ˈˌbɔɪld, GB] ADJ

- Afficher les synonymes de soft-boiled :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-boiled egg:

soft-boiled

pasado por agua

soft-core [ˈsɒftkɔː] ADJ

- Afficher les synonymes de soft-core :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-core pornography:

soft-core

blando

soft drink SUBST C or U

- Afficher les synonymes de soft drink :
- Envoyez-nous vos réactions

soft drink

refresco m (bebida no alcohólica)

soft copy SUBST U or C

- Afficher les synonymes de soft copy :
- Envoyez-nous vos réactions

soft copy

copia f temporal

soft goods SUBST pl. tantum

- Afficher les synonymes de soft goods :
- Envoyez-nous vos réactions

soft goods

tejidos mpl

soft goods

géneros mpl textiles

soft furnishings SUBST pl. tantum GB

- Afficher les synonymes de soft furnishings :
- Envoyez-nous vos réactions

soft furnishings

artículos como almohadones, cortinas, alfombras etc

soft fruit SUBST U esp GB

- Afficher les synonymes de soft fruit :
- Envoyez-nous vos réactions

soft fruit

frutas como las frambuesas, moras, fresas etc

soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de soft launch :
- Envoyez-nous vos réactions

soft launch

lanzamiento m suave

Traductions de soft dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

soft [sɒft, Am sɑ:ft] ADJ

- Afficher les synonymes de soft :
- Envoyez-nous vos réactions

3. soft (weak):

soft

débil

to go soft

debilitarse

5. soft (not bright):

soft colour

delicado, -a

soft glow

suave

soft lighting, light

tenue

6. soft (quiet):

soft sound, music

agradable

soft voice

dulce

7. soft (lenient):

soft

indulgente

to be soft with sb

ser demasiado tolerante con alguien

9. soft (compassionate):

soft

compasivo, -a

10. soft FIN:

soft currency

débil

soft furnishings SUBST Aus, GB, soft goods SUBST

- Afficher les synonymes de soft furnishings :
- Envoyez-nous vos réactions

soft furnishings plur Am:

soft furnishings

ropa f de casa

soft-soap VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de soft-soap :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-soap

dar coba a

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, Am ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de soft-hearted :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-hearted

bondadoso, -a

soft-headed ADJ péj

- Afficher les synonymes de soft-headed :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-headed

bobo, -a

soft-spoken ADJ

- Afficher les synonymes de soft-spoken :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-spoken

de voz suave

soft-boiled [ˌsɒftˈbɔɪld, Am ˌsɑ:ftˈ-] ADJ

- Afficher les synonymes de soft-boiled :
- Envoyez-nous vos réactions

soft-boiled

pasado, -a por agua

soft toy SUBST GB

- Afficher les synonymes de soft toy :
- Envoyez-nous vos réactions

soft toy

(muñeco de) peluche m

soft copy SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

soft copy INFOR

copia en formato digital f

soft copy INFOR

copia en formato electrónico f

Traductions de soft dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mullido (-a)

soft

soft as silk

suave como la seda

to go soft

debilitarse

to be soft with sb

ser demasiado tolerante con alguien

the soft option

la opción más sencilla

a soft target

un blanco fácil

to have a soft spot for sb

tener debilidad por alguien

a (hard/soft) boiled egg

un huevo duro/pasado por agua

to be soft in the head

estar un poco tocado

to be a soft touch fam

ser demasiado blando

soft nougat (made in Jijona)

jijona

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These subunits are: the tip, dorsum, alae, sidewalls, columella, and soft triangles. en.wikipedia.org

Once the wings are expanded they are still soft for up to a day. en.wikipedia.org

After he saves her, she develops a soft spot towards him. en.wikipedia.org

An example is the previously popular soft-story multifamily apartments. en.wikipedia.org

In small areas impressions or remains of the soft parts are present. en.wikipedia.org

Bricks were fired in wood fires and were therefore soft. en.wikipedia.org

It has a very wide, soft-boned head, a terminal mouth with very small teeth, small eyes and no barbel. en.wikipedia.org

They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. en.wikipedia.org

In this album, the softer side is shown in more depth. en.wikipedia.org

These give a softer, longer bounce and can be home-produced. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	soft-soap
you	soft-soap
he/she/it	soft-soaps
we	soft-soap
you	soft-soap
they	soft-soap

soft dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de soft dans le dictionnaire anglais»espagnol

soft <softer softest> [Am sɔft, GB sɒft] ADJ

1.1. soft (not hard):

1.2. soft (smooth):

2.1. soft (light):

2.2. soft (mild, subdued):

2.3. soft (quiet):

2.4. soft:

3.1. soft (weak, lenient):

3.2. soft (out of condition):

3.3. soft (feeble-minded) fam:

4.1. soft (easy) fam:

4.2. soft COMM:

5.1. soft (kind):

5.2. soft (emotionally attached):

6.1. soft:

6.2. soft evidence:

6.3. soft (unstable) FIN:

7. soft CHIM:

8. soft consonant:

soft-centered, soft-centred GB [ˌsɒftˈsɛntəd] ADJ

1. soft-centered candies/chocolates:

2. soft-centered (sentimental):

soft-boiled [Am ˈsɔft ˈˌbɔɪld, GB] ADJ

soft-boiled egg:

soft-core [ˈsɒftkɔː] ADJ

soft-core pornography:

soft drink SUBST C or U

soft copy SUBST U or C

soft goods SUBST pl. tantum

soft furnishings SUBST pl. tantum GB

soft fruit SUBST U esp GB

soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] SUBST

soft dans le dictionnaire PONS

Traductions de soft dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

soft [sɒft, Am sɑ:ft] ADJ

1. soft (not hard):

2. soft (smooth):

3. soft (weak):

4. soft (mild):

5. soft (not bright):

6. soft (quiet):

7. soft (lenient):

8. soft (easy):

9. soft (compassionate):

10. soft FIN:

soft furnishings SUBST Aus, GB, soft goods SUBST

soft furnishings plur Am:

soft-soap VERBE trans fam

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, Am ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] ADJ

soft-headed ADJ péj

soft-spoken ADJ

soft-boiled [ˌsɒftˈbɔɪld, Am ˌsɑ:ftˈ-] ADJ

soft toy SUBST GB

soft copy SUBST

Traductions de soft dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

soft Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "soft" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche