thumb dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de thumb dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
thumb
pulgar m
thumb
dedo m gordo fam
to suck one's thumb
chuparse el dedo
to be all thumbs or GB also all fingers and thumbs, I'm all thumbs today
hoy estoy muy torpe con las manos
to be under sb's thumb
estar dominado por alguien
to get the thumbs down from sb
ser rechazado por alguien
to get the thumbs up from sb
recibir la aprobación de alguien
to give the thumbs up/down to sth
aprobar/rechazar algo
to have sb under one's thumb
tener a alguien metido en un puño
to stick out like a sore thumb building/person/object:
desentonar terriblemente
to stick out like a sore thumb building/person/object:
no pegar ni con cola fam
the error sticks out like a sore thumb
el error salta a la vista
to twiddle one's thumbs
estar sin hacer nada
to twiddle one's thumbs
estar perdiendo el tiempo
Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : green

I.green <greener greenest> [Am ɡrin, GB ɡriːn] ADJ

thumb through VERBE [Am θəm -, GB θʌm -] (v + prep + o)

Traductions de thumb dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

thumb dans le dictionnaire PONS

Traductions de thumb dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to suck one's thumb
chuparse el dedo
a rule of thumb
una regla general
to thumb one's nose at sb
hacer un palmo de narices a alguien

Traductions de thumb dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

thumb Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to suck one's thumb
chuparse el dedo
to stand out like a sore thumb
cantar como una almeja
to be under sb's thumb
estar dominado por alguien
to thumb a lift
hacer dedo
to thumb one's nose at sb
hacer un palmo de narices a alguien
a rule of thumb
una regla general
to be under a woman's thumb
estar pegado a las faldas de una mujer
to have sb under one's thumb
tener a alguien en un puño fig
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Players rest the curve of the right hand where the thumb joins the palm against the crutch.
en.wikipedia.org
The flute has four finger holes and one thumb hole at the back.
en.wikipedia.org
Depending on where you live, one rule of thumb is to apply when the local forsythia blooms are wilting.
en.wikipedia.org
It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.
en.wikipedia.org
The following rules of thumb cover most cases.
en.wikipedia.org
There was no corresponding thumb print and the only indication was that the bag had been ripped prior to the finger mark being made.
www.breakingnews.ie
Here are some rules of thumb when shopping at price clubs so that you don't overspend and overbuy.
lifehacker.com
The mountain is extremely rugged and one author describes it as a rock thumb with near-vertical to overhanging faces on three sides.
en.wikipedia.org
Three phalanges are present on each finger and toe, with the exception of the thumb and large toe, which possess only two.
en.wikipedia.org
The dance is extremely simple and is based on the hitchhiking gesture: waving the stuck-out thumb.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "thumb" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires