verdes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de verdes dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

espacios verdes SUBST mpl

1.1. verde color/ojos/vestido:

verde
green
ponerse verde de envidia
to turn green with envy
ponerse verde de envidia
to go green with envy GB
el semáforo estaba (en) verde
the traffic light was green
estar verde de envidia CSur
to be green with envy
poner verde a alg. Esp fam (hablando con alg.)
to call sb all the names under the sun
poner verde a alg. Esp fam (hablando con alg.)
to give sb a dressing down
poner verde a alg. (hablando de alg.)
to say nasty things about sb
poner verde a alg. (hablando de alg.)
to run sb down fam
poner verde a alg. (hablando de alg.)
to slag sb off GB fam

Voir aussi : viejo2, viejo1

viejo2 (vieja) SUBST m (f)

aceituna verde SUBST f

billete verde SUBST m Esp fam HIST

cordón verde SUBST m

poroto verde SUBST m Chili

verde botella SUBST m

I.cinturón verde SUBST m

II.cinturón verde SUBST mf SPORT

chiste verde SUBST m

verdes dans le dictionnaire PONS

Traductions de verdes dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de verdes dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

verdes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡a buenas horas mangas verdes! fam
a bit late in the day!
segar la hierba en verde
to cut the grass while it's green
las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes
emeralds give off lovely green sparkles
poner verde a alguien
to have a go at sb GB
poner verde a alguien
to badmouth sb Am
los árboles se visten de verde
the trees are coming out in leaf
dar la luz verde a algo
to give sth the all clear fig
semáforo m con flecha verde de giro
traffic filter GB
color m verde mar
aquamarine
mermelada f de ciruelas verdes
greengage jam
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Lo que se vende es la posibilidad de comprar una casa o departamento y la copropiedad de las áreas verdes y jardines.
www.clave.com.ec
La cigüeña canta feliz con mí, en los verdes de la montaña y cerca de mi lugar, en el lugar de los rebaños.
tigranelgrande333.wordpress.com
Caminos como estos hay miles a lo largo y a lo ancho del país pero tan rojos y tan verdes, ninguno.
redaccion1.bligoo.com.ar
Ary, si puedes usar hojas verdes, frescas de elote.
www.gustausted.com
Los jugos verdes, son por naturaleza, sanadores, estabilizantes y calmantes.
www.chicanol.com
La cúpula mayor esta revestida de ladrillos de cerámica vidriada en colores verdes y amarillos.
www.ecohonduras.net
Además, autoridades comunales, en el marco de un plan de reacondicionamiento de los espacios verdes, inauguraron juegos en la plaza para los más pequeños.
diariotortuga.com
Sus ojos se pusieron verdes, verde gatuno, cuando el felino caza o está en celo.
www.otraparte.org
Hay tres metas que incluyen relevamientos: de espacios verdes, de árboles y de superficie de espacio verde por habitante.
paisajealsur.blogspot.com
Aunque veas que te has quedado llena de churretes verdes no te preocupes se absorbe en seguida y en una hora ya no tendrás ese color.
lo-he-probado.blogs.ar-revista.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires