allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : loco , Loch , Hoch , hoch , Fock , Dock , Bock , Rock , doch , ccm , och et cool

loco [ˈloːko, ˈlɔːko] ADV

1. loco HANDEL (am Ort):

loco
sul posto, in loco
loco Berlin (ab)
da Berlino

2. loco MUS :

loco
loco

cool [kuːl] ADJ

2. cool (risikolos):

cool sl
sicuro

3. cool (fantastisch):

cool
fantastico, eccezionale

och INTERJ

och → ach

Voir aussi : ach

ach INTERJ

ccm SUBST m

ccm abréviation de Kubikzentimeter

ccm
cc, cm³ (centimetro cubo)

Voir aussi : Kubikzentimeter

Kubikzentimeter <-s, Kubikzentimeter> SUBST m/nt

I . doch ADV

1. doch (als positive Antwort auf negative Aussagen):

doch
certo, sicuro
kommst du nicht mit? – doch, ich komme!
tu non vieni? – certo che vengo!

2. doch (trotzdem, dennoch):

doch
però, eppure

Idiomes/Tournures:

und doch
e dire che

II . doch CONJ

III . doch Partikel

4. doch (noch):

doch
già
wie war das doch gleich?
come era già?

5. doch (in Wunschsätzen):

doch
(se) solo
wenn er doch käme!
se solo venisse!

6. doch (zur Bestätigung):

doch
vero
ihr kommt doch heute Abend?
voi venite stasera vero?

7. doch (bittend):

doch
avanti, dai
komm doch mal vorbei!
dai, passa di qui una volta o l’altra!

Rock <-s> SUBST m MUS

Bock <-[e]s, Böcke> SUBST m

1. Bock ZOOL :

Bock
maschio m

2. Bock (Ziegenbock):

Bock
caprone m

3. Bock (Schafbock):

Bock
montone m

4. Bock (Gestell):

Bock
cavalletto m

5. Bock SPORT :

Bock
cavallina f

6. Bock (Kutschersitz):

Bock
cassetta f

Dock <-s, -s> SUBST nt

Fock <-, -en> SUBST f

I . hoch ADJ

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch ADV

Voir aussi : Hohepriester , Hohelied , hochgeehrt , hochbegabt

Hohepriester SUBST m (Bibel)

Hohelied SUBST nt

hochgeehrt ADJ

hochbegabt ADJ

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEO :

Hoch
(zona f di) alta pressione f

Loch <-[e]s, Löcher> SUBST nt

3. Loch (Erdloch):

Loch
buca f
ein Loch graben
scavare una buca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen späteren Lebensabschnitt der Hauptperson behandelt der ebenfalls 2009 erschienene französische Film Coco Chanel & Igor Stravinsky.
de.wikipedia.org
Am 20. Dezember 2011 gaben Curry & Coco ihre Auflösung bekannt.
de.wikipedia.org
Diese Beziehung ist Thema des Films Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009).
de.wikipedia.org
Curry & Coco ist eine 2006 gegründete Indierock-/New-Wave-Band aus Lille in Frankreich.
de.wikipedia.org
Coco Chanel & Igor Stravinsky (auch: „Coco & Igor“) ist ein französischer Film von Jan Kounen aus dem Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Sylvain Przybylski und Thomas Priem kennen sich seit ihrer frühesten Kindheit und gründen 2006 zusammen die Band Curry & Coco.
de.wikipedia.org
Unter dem neuen Namen Coco Explorer 2 wurde das Schiff bis 2006 von C&C Marine aus Kopenhagen, danach bis 2008 von Inluck International Cruises betrieben.
de.wikipedia.org
2009 verkörperte er zudem in Jan Kounens Coco Chanel & Igor Stravinsky Boy Capel, Coco Chanels erste grosse Liebe.
de.wikipedia.org
Als Abschlussfilm wurde Jan Kounens romantisches Drama Coco Chanel & Igor Stravinsky ausgewählt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires