allemand » espagnol

Traductions de „abbreviation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

ab|brennen: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
ab|bremsen: Verbe intransitif ou transitif
ab|brechen: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
ab|brausen: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
ab|bringen

Résultats dont l'orthographe est similaire : abbringen , abbrausen , abbrechen , abbremsen et abbrennen

I . ab|brennen irrég VERBE intr +sein

das Gebäude brannte vollkommen ab

el edificio quedó completamente calcinado

II . ab|brennen irrég VERBE trans

ab|bremsen VERBE intr, trans

I . ab|brechen irrég VERBE intr +sein

1. abbrechen (Stück):

2. abbrechen (unvermittelt aufhören):

II . ab|brechen irrég VERBE trans

1. abbrechen (Zweig):

ich habe mir ein Stück Zahn abgebrochen

me he roto un trozo de diente

nun brich dir mal keinen ab! fam

¡hazlo, pero no te mates!

nun brich dir mal keinen ab! fam

¡no vayas a matarte por hacerlo!

2. abbrechen (Gebäude):

3. abbrechen (Gespräch):

4. abbrechen (Beziehungen):

die geschäftlichen Beziehungen abbrechen

romper las relaciones comerciales

die gesellschaftlichen Beziehungen abbrechen

romper las relaciones sociales

5. abbrechen INFOR (Programm):

die Tastatureingabe abbrechen

cancelar la entrada de teclado

I . ab|brausen VERBE intr +sein fam (sich entfernen)

partir como una flecha

II . ab|brausen VERBE trans (duschen)

III . ab|brausen VERBE pron

abbrausen sich abbrausen:

sich abbrausen

sich abbrausen

tomar una ducha

ab|bringen

abbringen irrég VERBE trans:

abbringen von

abbringen von

ich lasse mich von meiner Meinung nicht abbringen

nada ni nadie me hará cambiar de opinión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Eroberungsgelüsten, welche metaphorisch mit einzelnen Vorgängen der Nahrungsaufnahme wie dem Beißen, Zerreißen, Knirschen, Verschlingen und Verschlucken beschrieben werden, stellt der Magen eine Abbreviation der Herrschaft dar. de.wikipedia.org

Das Gegenteil der Abbreviation stellt die Prolongation dar. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abbreviation" dans d'autres langues

italien

"abbreviation" dans les dictionnaires unilingues allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina