Traductions de „arret“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Arrest <-(e)s, -e> [aˈrɛst] SUBST m

1. Arrest JUR:

Arrest

arresto m

dinglicher Arrest

embargo

persönlicher Arrest

arresto personal

mit Arrest belegt sein

estar embargado preventivamente

2. Arrest (Beschlagnahmung):

Arrest

confiscación f

Arrest

incautación f

Darre <-, -n> [ˈdarə] SUBST f

1. Darre (Trockengestell):

Darre

secadero m

2. Darre (das Trocknen):

Darre

secado m

Karre <-, -n> [ˈkarə] SUBST f

Karre → Karren

Voir aussi : Karren

Karren <-s, -> [ˈkarən] SUBST m

1. Karren (Wagen):

Karren

carro m

sich nicht vor jds Karren spannen lassen

no dejar que alguien se aproveche de uno

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen fam

sacarle a alguien las castañas del fuego

jdm an den Karren fahren fam

poner a alguien como un trapo

2. Karren péj (Auto):

Karren

cacharro m

Karren

carraca f

Exkret <-(e)s, -e> [ɛksˈkre:t] SUBST nt MÉD, ZOOL

Exkret

excreta f

Sekret <-(e)s, -e> [zeˈkre:t] SUBST nt MÉD, BIOL

Sekret

secreción f

Dekret <-(e)s, -e> [deˈkre:t] SUBST nt

Dekret

decreto m

arretieren* [areˈti:rən] VERBE trans TEC

arretieren

bloquear