allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Unähnlichkeit , Ähnlichkeit , Ehrlichkeit , Weltlichkeit , Zeitlichkeit , Persönlichkeit , Besinnlichkeit , Kleinlichkeit , Sinnlichkeit , Männlichkeit , Reinlichkeit , Peinlichkeit , Unversöhnlichkeit , Sachdienlichkeit , Wahrscheinlichkeit , Dämlichkeit , Bildlichkeit , Häuslichkeit , Mündlichkeit , Häßlichkeit , Gräßlichkeit , Erblichkeit et Gottlosigkeit

Ähnlichkeit <-, -en> SUBST f

Unähnlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Peinlichkeit1 <-, ohne pl > SUBST f

Reinlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Reinlichkeit (Sauberkeitsliebe):

Reinlichkeit
limpieza f
Reinlichkeit
higiene f

2. Reinlichkeit (Sauberkeit):

Reinlichkeit
limpieza f

Männlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Sinnlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Kleinlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Kleinlichkeit (Geiz):

Kleinlichkeit
mezquindad f

Persönlichkeit <-, -en> SUBST f

Ehrlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Unversöhnlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Sachdienlichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Wahrscheinlichkeit <-, -en> SUBST f

Gottlosigkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Gottlosigkeit (Nichtachtung Gottes):

Gottlosigkeit
impiedad f

2. Gottlosigkeit (Unglaube):

Gottlosigkeit
ateísmo m

Erblichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wegen ihrer Gottähnlichkeit als unsterbliches Wesen steht es ihr zu, über den vergänglichen Körper zu herrschen.
de.wikipedia.org
Die Neuplatoniker bezogen die menschliche Schwäche und Hinfälligkeit auf den Körper, die Gottähnlichkeit auf die geistigen Leistungen der Seele.
de.wikipedia.org
Die Liebe sei, wie er im Gedicht veranschaulicht, „die Leiter, worauf wir emporklimmen zu Gottähnlichkeit.
de.wikipedia.org
Eine Gottähnlichkeit könne so schon in der Gegenwart einsetzen, obwohl das endgültige Gottähnlich-Werden erst in der Zukunft liege.
de.wikipedia.org
Die Gottähnlichkeit sei das Lebensziel des Philosophen, das er im Rahmen des Möglichen anzustreben habe.
de.wikipedia.org
Da ist es auf einmal aus mit der Gottähnlichkeit des Ansedio, und er bringt sich um.
de.wikipedia.org
Das geistige Erfassen der Ideen und das von solcher Erkenntnis gelenkte Handeln führen den Menschen zur Gottähnlichkeit, soweit die Bedingungen des Lebens in der Sinnenwelt dies zulassen.
de.wikipedia.org
Sein Optimismus hinsichtlich der Gotteserkenntnis hängt mit seiner Überzeugung von der Gottähnlichkeit des Menschengeistes zusammen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"gottähnlichkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires