Traductions de „sätta“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sattsam [ˈzatza:m] ADV

sattsam (erörtern)

ampliamente

sattsam (erörtern)

prolijamente

sattsam (bekannt)

ampliamente

wir haben dieses Thema sattsam diskutiert

hemos discutido este tema hasta la saciedad

Sie wissen auch davon? — aber ja, das ist doch überall sattsam bekannt

¿usted también lo sabe? — claro que sí, (eso) lo sabe todo el mundo

Rattan <-s, -e> [ˈratan] SUBST nt

Rattan

rota f

Rattan

junco m de Indias

Pita [ˈpita] SUBST nt o f, Pitta [ˈpita] SUBST nt o f CULIN

Pita

(pan m de) pita f

satteln VERBE trans

satteln

ensillar

Regatta <-, Regatten> [reˈgata] SUBST f SPORT

Regatta

regata f

Lametta <-s, ohne pl > [laˈmɛta] SUBST nt

Lametta

tiras de color plata que se usan como adorno navideño

Sattel <-s, Sättel> [ˈzatəl, pl: ˈzɛtəl] SUBST m

Sattel (Reitsattel)

silla f de montar

Sattel (Fahrradsattel)

sillín m

jdm in den Sattel helfen fig

echarle un cable a alguien

fest im Sattel sitzen fig

tener su posición bien asegurada

jdn aus dem Sattel heben fig

retirar a alguien de un cargo de importancia

in allen Sätteln gerecht sein

tener buena mano para todo tipo de tarea

satt ADJ

Entrée d'utilisateur

etw/jdn satt haben (überdrüssig)

estar harto de algo/alguien