allemand » italien

dritte ADJ

1. dritte:

dritte
terzo

2. dritte (im Datum):

dritte
tre
am dritten März
il tre marzo

Idiomes/Tournures:

das Dritte Reich
il Terzo Reich
die Dritte Welt
il terzo mondo

Dritte <-n, -n> SUBST m/f

dritt

Dritte-Welt-Laden <-s, -läden> SUBST m

Drittteil <-s, -e> SUBST nt obs , Dritt-Teil

Expressions couramment utilisées avec dritte

jeder Dritte
uno su tre
dritte Wurzel MATH
radice cubica
der Dritte im Bunde
il terzo partecipante
der lachende Dritte sein
essere il terzo che gode (fra due litiganti)
die dritte Runde erreichen
raggiungere il terzo girone
jeder dritte Reisende
un viaggiatore su tre
das Dritte Reich
il Terzo Reich
die Dritte Welt
il terzo mondo
der lachende Dritte
(tra i due litiganti) il terzo gode, quello che se la gode
in die dritte Etage hinaufziehen
trasferirsi al terzo piano
Verkauf an Dritte ist nicht erlaubt
non è consentita la vendita a terzi
jedes dritte Los ist ein Gewinn
si vince una volta su tre
eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben MATH
elevare un numero alla seconda/terza (potenza)
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
tra due litiganti il terzo gode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu folgten zwei zweite Plätze in Super-G-Rennen und drei dritte Plätze, zwei in der Kombination und einer in der Abfahrt.
de.wikipedia.org
Sie stammt aus der dritten Generation der berühmten Orgelbauerfamilie.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.
de.wikipedia.org
Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.
de.wikipedia.org
Im Spieljahr 2013/14 war er zum dritten Mal in Folge bester Torschütze der gesamten Liga.
de.wikipedia.org
Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.
de.wikipedia.org
Danach kam es zur Begegnung Dritter gegen Vierter.
de.wikipedia.org
Ein Tag später schaffte er mit dem dritten Platz mit der Staffel seinen ersten Podestplatz im Weltcup.
de.wikipedia.org
Das Stück ist die dritte Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum Juwel.
de.wikipedia.org
Einer der Raucher kann nun mit seiner passenden dritten Zutat eine Zigarette drehen und rauchen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dritte" dans d'autres langues

"dritte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires