allemand » polonais

Traductions de „allgemeinbildend“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

ạllgeme̱i̱nbildendAO [ˈ--​ˈ---] ADJ

allgemeinbildend → allgemein

Voir aussi : allgemein

I . ạllgeme̱i̱n [ˈalgə​ˈmaɪn] ADJ

1. allgemein (nicht speziell):

allgemein
ogólny
im Allgemeinen
w ogóle
im Allgemeinen
na ogół

II . ạllgeme̱i̱n [ˈalgə​ˈmaɪn] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies zum einen, da der Inhalt des Wahlpflichtfaches einerseits den berufsbildenden Standard erfüllt, andererseits die allgemeinbildenden Fächer dem Anspruch der höheren Bildung genügen.
de.wikipedia.org
Der Unterricht ist als allgemeinbildende, berufsvorbereitende Ergänzungsschule anerkannt.
de.wikipedia.org
Der Verein war wissenschaftlich ausgerichtet, allgemeinbildend und diente der Pflege der Freundschaft zwischen den Mitgliedern.
de.wikipedia.org
In 23 Kindergärten und einer Freizeiteinrichtung werden etwa 600 Kinder betreut, und in den 15 allgemeinbildenden Schulen sowie ein Gymnasium werden etwa 1.380 Schüler unterrichtet.
de.wikipedia.org
Etwa 108 Lehrer unterrichten die Schüler in verschiedenen allgemeinbildenden Fächern, wobei sich der Schwerpunkt der Schule in den Naturwissenschaften festmachen lässt.
de.wikipedia.org
In mehreren Ländern werden für allgemeinbildende und berufliche Schulen auch Hochschulabsolventen mit anderen Abschlüssen eingestellt, z. B. Apotheker oder Absolventen der Betriebswirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Stadt hat ein breit gefächertes Angebot an allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen.
de.wikipedia.org
Daneben können auch allgemeinbildende Abschlüsse (Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, erweiterter Sekundarabschluss, Fachhochschulreife) erworben werden.
de.wikipedia.org
Von 1997 bis 2002 wirkte er am Projekt Klangnetze zur Vermittlung neuer Musik in allgemeinbildenden Schulen mit.
de.wikipedia.org
Die Stadt bietet mit Ausnahme einer Gesamt- und einer Förderschule alle allgemeinbildenden Schulformen an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "allgemeinbildend" dans d'autres langues

"allgemeinbildend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires