allemand » polonais

Traductions de „bunte“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . bụnt [bʊnt] ADJ

2. bunt (ungeordnet):

bunt
bezładny

II . bụnt [bʊnt] ADV

3. bunt (abwechslungsreich):

bunt gemischt
urozmaicony

Expressions couramment utilisées avec bunte

eine bunte Menge
pstry tłum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Draußen tragen die Frauen bunte Gummischuhe.
de.wikipedia.org
In der Vorlesung verwendete er bunte Kreide in vielen Farben und er war auch dort Kettenraucher.
de.wikipedia.org
So entstanden virtuelle Landschaften, bunte Collagen, psychedelische Traumbilder und geometrische Figuren, die zum Rhythmus der Musik pulsierten.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde insbesondere die Innendekoration durch bunte Stuckornamente aufgewertet.
de.wikipedia.org
Dazu darf man besonders den trefflichen Schluss – der bunte Vogel in der Hand des sterbenden Killers – zählen.
de.wikipedia.org
Bunte, gemusterte und stark kontrastierende Tücher sind eine Option für Dinner und Abendgarderobe, für Business-Gelegenheiten wird dagegen eher auf dezentere Farben und einfachere Muster zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Die so genannten Molas bzw. Molakana sind bunte, durch Applikationstechnik verzierte Baumwollstoffe mit einem breiten Spektrum von Motiven und Formen.
de.wikipedia.org
Die Sammelbilder dieser Zeit boten eine bunte Vielfalt an Themen und Motiven.
de.wikipedia.org
Sie besitzt ein Wellblechdach, dass von Holzbalken gestützt wird und eine bunte Fassade.
de.wikipedia.org
An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires