Traductions de „plugar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . plụmp [plʊmp] ADJ

1. plump (schwerfällig):

plump Bewegungen

ociężały

2. plump (unförmig):

plump

nieforemny

plump

niezgrabny

3. plump péj (dummdreist):

plump Annäherung

prostacki

plump Annäherung

prymitywny

plump Lüge, Schmeichelei

niezdarny

II . plụmp [plʊmp] ADV

1. plump (schwerfällig):

plump

ociężale

plump

niezgrabnie

2. plump (unförmig):

plump

nieforemnie

3. plump péj (dummdreist):

plump

grubiańsko

plump

prostacko

plump lügen

niezdarnie kłamać

Plu̱ral <‑s, ‑e> [ˈpluːraːl] SUBST m LING

Plural

liczba f mnoga

plụmps [plʊmps] INTERJ

plumps!

bum!

plumps! (beim Aufprall auf Wasser)

chlup!

soga̱r [zo​ˈgaːɐ̯] ADV

sogar

nawet

sogar Chinesisch spricht sie

ona mówi nawet po chińsku

sogar wenn

nawet jeśli

Ụngar(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʊŋgaːɐ̯] SUBST m(f)

Ungar(in)

Węgier(ka) m (f)

Hạngar <‑s, ‑s> [ˈhaŋgaːɐ̯, -​ˈ-] SUBST m AERO

Hangar

hangar m

I . plụs [plʊs] CONJ MATH

plus

plus

drei plus drei

trzy plus trzy

plus/minus X

plus minus x

minus fünf plus sieben ist plus zwei

minus pięć plus siedem równa się dwa

II . plụs [plʊs] PRÉP +gén

plus

ponadto

plus

poza tym

plus Spesen

plus wydatki służbowe

plus der Zinsen

plus odsetki

III . plụs [plʊs] ADV

1. plus MÉTÉO (über null Grad):

drei Grad plus

plus trzy stopnie

drei Grad plus

trzy stopnie ciepła

2. plus PHYS, ELEC:

von plus nach minus

od bieguna dodatniego do ujemnego

der Strom fließt von plus nach minus

prąd płynie od plusa do minusa

I . plu̱stern [ˈpluːstɐn] VERBE trans

plustern Federn:

plustern

stroszyć [perf na‑]

II . plu̱stern [ˈpluːstɐn] VERBE pron (Tier)

plustern

puszyć [perf na‑] się

der Pfau hat sich geplustert

paw m napuszył się

pludern VERBE

Entrée d'utilisateur

pludern intr

wybrzuszać się

pludern intr

wydymać się

das Kleid pludert

sukienka się wydyma

sich wie ein Truthan pludern

puszyć się jak indyk