Traductions de „trawniki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . tra̱nig [ˈtraːnɪç] ADJ

1. tranig:

tranig (voller Tran) Fett

tranowy

tranig (wie Tran) Geschmack

trącący tranem

2. tranig fam (langweilig):

tranig

nudny

II . tra̱nig [ˈtraːnɪç] ADV

1. tranig (wie Tran):

tranig schmecken

jak tran

2. tranig (träge):

tranig sich bewegen

ociężale

tranig fahren

powolnie

tranig arbeiten

opieszale

trạnk [traŋk] VERBE trans, intr

trank imparf von trinken

Voir aussi : trinken

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBE trans (verzehren)

trinken Kaffee, Tee, Wasser

pić [perf wy‑]

etwas zu trinken

coś do picia

ich habe nichts zu trinken im Haus

nie mam w domu nic do picia

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

dasz mi proszę coś do picia?

sie hat die Flasche leer getrunken

ona opróżniła butelkę

darauf müssen wir einen trinken

musimy wypić za to jednego fam

einen trinken gehen fam

iść wypić jednego fam

einen über den Durst trinken

upić się

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBE intr

1. trinken (zu sich nehmen):

trinken

pić

aus der Flasche trinken

pić z butelki

du kannst aus meinem Glas trinken

możesz napić się z mojej szklanki

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken

wypić za kogoś/coś

ich trinke auf deine Gesundheit

piję za twoje zdrowie

Trafịk <‑, ‑en> [tra​ˈfɪk] SUBST f A

Trafik

trafika f alt

Trafik

sklep m z tytoniem

Tra̱gik <‑, sans pl > [ˈtraːgɪk] SUBST f a. LIT

Tragik

tragizm m

Trạnk <‑[e]s, Tränke> [traŋk, pl: ˈtrɛŋkə] SUBST m sout

Trank

napój m