allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Arbeitsbedingungen , Hausordnung , arbeitsunfähig , Arbeitsdruck , arbeitsfähig , Arbeitserlaubnis , Arbeitsvermittlung , Gesellschaftsordnung , Arbeitslosengeld , Arbeitsplan , Arbeitsrecht , Arbeitslohn , Arbeitskraft , Arbeitstag et arbeitslos

arbeitsfähig ADJ

arbeitsunfähig ADJ

Hausordnung <-en> SUBST f

Arbeitserlaubnis <-> SUBST f kein plur

arbeitslos ADJ

Arbeitstag <-(e)s, -e> SUBST m

Arbeitskraft <-kräfte> SUBST f

1. Arbeitskraft (Arbeiter):

Arbeitskraft
mão-de-obra f

2. Arbeitskraft kein plur (des Menschen):

Arbeitskraft
capacidade f de trabalho

Arbeitslohn <-löhne> SUBST m

Arbeitsrecht <-(e)s> SUBST nt kein plur

Arbeitslosengeld <-(e)s> SUBST nt kein plur

Gesellschaftsordnung <-en> SUBST f

Arbeitsbedingungen SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitsvermittlung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jeder Einzelne solle eine sorgfältige staatliche Erziehung erhalten, die dazu beitrage, ihm seinen Platz in der Arbeitsordnung anzuweisen.
de.wikipedia.org
Deren Ein- und Ausgaben wurden getrennt von den übrigen Werkskassen geführt und in ihr flossen die Einnahmen von Strafgeldern, welche bei Verstößen gegen die Arbeitsordnungen der Werke anfielen.
de.wikipedia.org
Vor allem in den Großbetrieben gab es strikte Hierarchien und Arbeitsordnungen.
de.wikipedia.org
Kirchenkreise, Propsteien, Synodalverbände und kirchliche Einrichtungen bilden mit Zustimmung der Konföderation und nach Maßgabe des Rechtes der Landeskirchen Arbeitsgemeinschaften und Bildungswerke und legen eine Arbeitsordnung fest.
de.wikipedia.org
1732 führte er eine erste Arbeitsordnung ein, die wegen ihrer Schärfe von der Kammer gemäßigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Rechtsvorschriften wurden zum Teil ergänzt und weiter konkretisiert in normativen betrieblichen Regelungen, wie dem Betriebskollektivvertrag, der Arbeitsordnung, den Lohnformvereinbarungen u. a.
de.wikipedia.org
Hinzu kam die Einrichtung von Arbeitsordnungen und Gewerbegerichten zur Schlichtung arbeitsrechtlicher Konflikte zwischen Arbeitern und Unternehmern.
de.wikipedia.org
Detaillierte Bestimmungen findet man in Kapitel 4 und in der Arbeitsordnung des Reichstags.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsbedingungen wurden durch eine Arbeitsordnung des Betriebs geregelt.
de.wikipedia.org
Ergebnis war unter anderem eine gemeinsame Arbeitsordnung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "arbeitsordnung" dans d'autres langues

"arbeitsordnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires