allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Verhaftung , Erwartung , Erhaltung , Verhütung , Unterhaltung , erhalten et erhärten

Verhaftung <-en> SUBST f

Erhaltung SUBST f kein plur

Erwartung <-en> SUBST f

erhärten* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

erhärten sich erhärten (Verdacht):

sich erhärten
confirmar-se

erhalten* VERBE trans irr

Voir le tableau de conjugaison

Unterhaltung <-en> SUBST f

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung über
conversa f sobre

3. Unterhaltung kein plur (Instandhaltung):

Unterhaltung
manutenção f
Unterhaltung
conservação f

Verhütung <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Baustoffe können dann während der Erhärtung nicht genügend Wasser als Kristallwasser einbinden, um die vorgesehene Festigkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org
Hier gelten andere Bedingungen für die Erhärtung und die Belegreife, die von Art und Wirkung des Zusatzes abhängt.
de.wikipedia.org
Die Erhärtung ist nach Ablauf der 28 Tage noch nicht abgeschlossen und dauert weiterhin an.
de.wikipedia.org
Nach 28 Tagen erhält der Zementstein seine geforderte Normfestigkeit, die Erhärtung ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht abgeschlossen und setzt sich weiter fort.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen drei verschiedenen Festigkeitsklassen unterschieden, mit Normfestigkeiten von 32,5, 42,5 und 52,5 N/mm² nach 28 Tagen Erhärtung.
de.wikipedia.org
Zudem werfen auch die offenkundigen Parallelen zu alten Texten der Inder mehr Fragen als Antworten auf und lassen die Erhärtung einer bestimmten Interpretation bisher nicht zu.
de.wikipedia.org
Die völlige Erhärtung von Baugipsen erfolgt über 1–20 Stunden.
de.wikipedia.org
Das flüssige Wasserglas dringt durch die Schwerkraft und die Kapillarität des Mauerwerks auch in sehr feine Hohlräume ein, und versperrt so nach der Erhärtung den Wasserdurchtritt.
de.wikipedia.org
Dem Resultat nach darf angenommen werden, dass die Gegenüberstellung zur Erhärtung der Vorwürfe führte.
de.wikipedia.org
Die Erhärtung beruht auf einer zementären Bindung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erhärtung" dans d'autres langues

"erhärtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires