Traductions de „fliegenschwamm“ dans le dictionnaire allemand » portugais

folgenschwer ADJ

folgenschwer

grave

folgenschwer

de graves consequências

Regenschirm <-(e)s, -e> SUBST m

Regenschirm

guarda-chuva m

Regenschirm

chapéu m de chuva

Gegenschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m MILIT

Gegenschlag

retaliação f

Fliegeralarm <-(e)s, -e> SUBST m

Fliegeralarm

alarme m antiaéreo

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBE trans

fliegen

pilotar

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBE intr +sein

1. fliegen:

fliegen (Vogel, Flugzeug)

voar

fliegen (Mensch)

andar [oder ir] de avião

ich fliege morgen nach Brasilien

eu vou amanhã (de avião) para o Brasil

in die Luft fliegen

ir pelos ares

in die Luft fliegen

explodir

bei der Demonstration flogen Steine

voaram pedras na manifestação

2. fliegen fam (entlassen werden):

fliegen

ser posto na rua

durch eine Prüfung fliegen

chumbar num exame

schwamm [ʃvam]

schwamm imp von schwimmen:

Voir aussi : schwimmen

schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERBE intr +haben o sein

1. schwimmen (Person, Fisch):

schwimmen

nadar

schwimmen gehen

ir à piscina

auf dem Rücken schwimmen

nadar de costas

2. schwimmen (Gegenstand):

schwimmen auf

flutuar em

schwimmen auf

boiar em

Regenschauer <-s, -> SUBST m

Regenschauer

aguaceiro m

Regenschauer

pancada f de chuva

Bienenschwarm SUBST

Entrée d'utilisateur

Bienenschwarm m

enxame (de abelhas) m

Liegenschaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Liegenschaft f JUR

bem imóvel m