allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Preisempfehlung , Vermittlung , Ermittlung , Zoneneinteilung , mitteilen , pressieren , Gewinnbeteilung , Verurteilung , Beurteilung , Verteilung et Einteilung

Ermittlung <-en> SUBST f

2. Ermittlung (Feststellung):

Ermittlung
determinação f
Ermittlung
averiguação f

Vermittlung <-en> SUBST f

1. Vermittlung (in Konflikt):

Vermittlung
mediação f
durch Vermittlung von +dat
por intermédio de

2. Vermittlung (von Stelle, Treffen):

Vermittlung
mediação f

3. Vermittlung (für Telefongespräche):

Vermittlung
central f

Einteilung <-en> SUBST f

2. Einteilung (Verteilung):

Einteilung
distribuição f

Verteilung <-en> SUBST f

1. Verteilung (Austeilung):

Verteilung an
distribuição f por

2. Verteilung (Aufteilung):

Verteilung auf
distribuição f por

Beurteilung <-en> SUBST f

Verurteilung <-en> SUBST f

Gewinnbeteilung <-en> SUBST f

pressieren* VERBE intr A CH

Voir le tableau de conjugaison

mit|teilen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Preisempfehlung SUBST

Entrée d'utilisateur

Zoneneinteilung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Management erklärte sehr bald jedoch, dass diese Pressemitteilung gefälscht sei.
de.wikipedia.org
Deren Stellungnahmen wurden in die Pressemitteilung mit aufgenommen.
de.wikipedia.org
Er nimmt rechtspolitisch Stellung in Gesetzgebungs- und Gerichtsverfahren, namentlich solchen am Bundesverfassungsgericht sowie in Pressemitteilungen zu einzelnen vereinsrelevanten Ereignissen.
de.wikipedia.org
Sie sind daher am ehesten vielleicht mit heutigen politischen Pressemitteilungen, Info-Broschüren von Interessensverbänden oder Positionspapieren vergleichbar.
de.wikipedia.org
Am Ende der ersten Staffel kündigt das Bodenpersonal eine Pressemitteilung an.
de.wikipedia.org
Fast alle Schriftsätze und Pressemitteilungen werden im Internet als pdf-Dateien zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Außerdem produziert und veröffentlicht das Amt die offiziellen Regierungs- und Pressemitteilungen.
de.wikipedia.org
Gemäß einer Pressemitteilung der Hersteller funktionierte der Antrieb mittels dreier in einem Stauraum unter dem Fahrzeugboden untergebrachter Druckluftzylinder.
de.wikipedia.org
Ziel der Veröffentlichung von Pressemitteilungen ist es, ein möglichst großes Publikum auf die Inhalte der Pressemitteilung aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
In der Pressemitteilung der Polizei sowie in ersten Berichten der regionalen Presse wurde die Ethnizität der mutmaßlichen Täter nicht thematisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "pressemitteilung" dans d'autres langues

"pressemitteilung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires