allemand » portugais

Dissertation <-en> [dɪsɛrtaˈtsjo:n] SUBST f

Resignation [rezɪgnaˈtsjo:n] SUBST f kein plur

Präservativ <-s, -e> SUBST nt

Operation <-en> [opəraˈtsjo:n] SUBST f

Dekoration <-en> [dekoraˈtsjo:n] SUBST f

Kastration <-en> SUBST f

Vegetation <-en> [vegetaˈtsjo:n] SUBST f

Restauration <-en> SUBST f

1. Restauration (von Kunstwerken):

2. Restauration A:

reserviert ADJ

Motivation <-en> [motivaˈtsjo:n] SUBST f

konservativ ADJ

Formation <-en> SUBST f

Isolation <-en> [izolaˈtsjo:n] SUBST f a TEC

Sensation <-en> [zɛnzaˈtsjo:n] SUBST f

Vibration <-en> [vibraˈtsjo:n] SUBST f

Eskalation <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemäß der Volkszählung im Jahr 2000 lebten etwa 85 % außerhalb von Reservationen, meist in Städten.
de.wikipedia.org
Die Reservation war 1855 gegründet worden und umfasste ursprünglich eine Fläche die 1/3 des Bundesstaates.
de.wikipedia.org
Die Reservationen umfasste zwei Gebiete von erstens sechs Quadratmeilen (15,3 km²) und zweitens einer kreisrunden Fläche mit einem Durchmesser von sechs Meilen (30,2 km²).
de.wikipedia.org
Diese freundlich gesinnten Gruppen durften später wieder auf das Gebiet der heutigen Reservation zurückkehren.
de.wikipedia.org
Das Buch endet mit einem Hoffnungsschimmer auf Besserung der Zustände in den Reservationen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich betrug die Fläche der Reservation 30 auf 110 km.
de.wikipedia.org
So verstärkte er seine Kavallerietruppen um 193 Indianerspäher (englisch: Scouts), die er in der Reservation anwarb.
de.wikipedia.org
Es bestehen zudem verwandtschaftliche Bande zu den heute als Confederated Salish & Kootenai Tribes of the Flathead Reservation bezeichneten Stammesgruppe.
de.wikipedia.org
Von den 450 Stammesangehörigen leben aber etwa nur 60 in der Reservation.
de.wikipedia.org
Als zugesagte Lebensmittellieferungen ausblieben, verschärfte sich die Situation in der Reservation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "reservation" dans d'autres langues

"reservation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português