Traductions de „tersine“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Terrine <-n> SUBST f

Terrine

terrina f

Termin <-(e)s, -e> [tɛrˈmi:n] SUBST m

1. Termin (Frist):

Termin

prazo m

einen Termin einhalten

cumprir um prazo

2. Termin:

Termin (Zeitpunkt)

data f

Termin (beim Arzt)

consulta f

Termin (beim Friseur)

hora f marcada

einen Termin vereinbaren/absagen

marcar/desmarcar uma hora

sich dat einen Termin geben lassen

marcar uma hora

um neun Uhr habe ich einen Termin beim Zahnarzt

tenho uma consulta no dentista às nove horas

3. Termin JUR:

Termin

audiência f

Termin haben

ser intimado para comparecer em tribunal

Rosine <-n> [roˈzi:nə] SUBST f

Rosine

passa f de uva Port

Rosine

(uva f ) passa Brés

Kusine <-n> [kuˈzi:nə] SUBST f

Kusine

prima f

Cousine <-n> SUBST f

Cousine → Kusine:

Voir aussi : Kusine

Kusine <-n> [kuˈzi:nə] SUBST f

Kusine

prima f

Leine <-n> [ˈlaɪnə] SUBST f

Leine

cordel m

Leine (Wäscheleine)

corda f

Leine (Hundeleine)

trela f

den Hund an der Leine führen

levar o cão pela trela

Tessin <-s> [tɛˈsi:n] SUBST nt kein plur

Tessin

Ticino m

Marine <-n> [maˈri:nə] SUBST f

Marine

armada f

Beduine (Beduinin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Beduine (Beduinin)

beduíno(-a) m (f)

Gardine <-n> [garˈdi:nə] SUBST f

Gardine

cortina f

Sardine <-n> [zarˈdi:nə] SUBST f

Sardine

sardinha f

Turbine <-n> [tʊrˈbi:nə] SUBST f

Turbine

turbina f

Ukraine [ukraˈi:nə, uˈkraɪnə] SUBST f kein plur

Ukraine

Ucrânia f