Traductions de „umgedeckt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ungedeckt ADJ (Scheck)

ungedeckt

sem cobertura

ungedeckt

careca

der Tisch ist noch ungedeckt

a mesa ainda não está posta

aufgeweckt [ˈaʊfgəvɛkt] ADJ

aufgeweckt

vivo

aufgeweckt

esperto

I . umgekehrt ADJ

umgekehrt

inverso

umgekehrt

invertido

in umgekehrter Reihenfolge

em sentido inverso

II . umgekehrt ADV

umgekehrt

ao contrário

und umgekehrt

e vice-versa

bedeckt ADJ

bedeckt

coberto

bedeckt (Himmel)

encoberto

I . umgehend ADJ

umgehend

imediato

umgehend

rápido

II . umgehend ADV

umgehend

sem demora

umgehend

imediatamente

umgehend

rapidamente

gefleckt ADJ

gefleckt

malhado

umgeben* VERBE trans

umgeben irr:

umgeben mit

rodear de

umgeben mit

cercar de

um|gehen VERBE intr irr +sein

1. umgehen (Gerücht):

umgehen

circular

2. umgehen (mit Personen, Dingen):

umgehen mit

lidar com

er kann gut mit Kindern/nicht mit Geld umgehen

ele sabe lidar bem com crianças/não sabe lidar com dinheiro

Gedeck <-(e)s, -e> [gəˈdɛk] SUBST nt

Gedeck

talher m

abgehackt ADJ

abgehackt

intermitente

abgehackt

entrecortado

abgehackt sprechen

soluçar

geleckt

Entrée d'utilisateur

wie geleckt aussehen (fein gekleidet) fam

parecer muito arrumadinho Brés

wie geleckt aussehen (sauber) fam

estar impecavelmente limpo