allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : verslumen , versäumen , verabscheuen , verarschen , verabreden , verarmen et verabschieden

versäumen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. versäumen (Treffen, Unterricht):

versäumen
faltar a

verslumen* VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

verabscheuen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

verarmen* VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

I . verabreden* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . verabreden* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verarschen* VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

I . verabschieden* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . verabschieden* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verabschieden sich verabschieden:

sich verabschieden von
despedir-se de
sich verabschieden von
dizer adeus a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch sei verabsäumt worden, dem Käufer weitergehende Standortgarantien abzuringen.
de.wikipedia.org
Sie hätten verabsäumt, die Anwesenheit von Unbefugten auf dem Minengelände zu melden.
de.wikipedia.org
Er verabsäumt es jedoch, die Krönung zügig nachzuholen und seinem Königtum durch die Ausstellung von Urkunden Geltung zu verschaffen.
de.wikipedia.org
1996 erfolgte die Androhung der behördlichen Vereinsauflösung, da die Vereinsverantwortlichen seit Jahren verabsäumt hatten ihre zahlreichen Namensänderungen bei der Polizeibehörde zu melden.
de.wikipedia.org
Nur er wurde in den Grafenstand erhoben, wobei er es zunächst verabsäumt hatte, dieses Diplom gegen eine nicht unbeträchtliche Gebühr auszulösen.
de.wikipedia.org
Da der Distrikt verabsäumt hatte, solche zu planen, entstanden in den 2000er Jahren zunächst mehrere private Kindergärten.
de.wikipedia.org
Es hatte sich herausgestellt, dass der Pokal nach dem Diebstahl für kommerzielle Zwecke mehrfach kopiert worden war und der Verband es verabsäumt hatte, das Design schützen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Tennengauer vermochten spielerisch durchaus gegen den höherklassigen Gegner zu überzeugen, verabsäumten es aber ihre Torchancen zu nützen und schieden mit 0:3 aus dem Bewerb aus.
de.wikipedia.org
Die Erklärung der Einwilligung nach erfolgter Aufklärung verabsäumte, zusätzlichen Kosten, die durch die Teilnahme in der Studie entstehen würden, zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Laut Prüfer habe es der Eigentümer zudem verabsäumt, vor dem Verkauf ein Bewertungsgutachten einzuholen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verabsäumen" dans d'autres langues

"verabsäumen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires