Traductions de „GWB“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

gab [ga:p] prät von

gab → geben

Voir aussi : geben

I . geben [ˈge:bən] VERBE trans gab, gegeben

geben

дава́ть

geben

дать perf

geben (Karten)

сдава́ть

geben (Karten)

сдать perf

geben (Beispiel)

подава́ть

geben (Beispiel)

-да́ть perf

so was gibt's nicht

тако́го не быва́ет

was gibt's?

что тако́е?

sich etw geben lassen

попроси́ть [oder потре́бовать] что-ли́бо для себя́

er würde viel darum geben, wenn ...

он мно́гое бы дал, что́бы ...

jdm etw zu verstehen geben

дать кому́-ли́бо поня́ть

jdm Recht geben

призна́ть правоту́ кого́-ли́бо

das gibt keinen Sinn

э́то бессмы́сленно

II . geben [ˈge:bən] VERBE vunpers (existieren)

es gibt heute keinen Fisch

сего́дня нет ры́бы

III . geben [ˈge:bən] VERBE intr

1. geben (bei Kartenspielen):

geben

раздава́ть

2. geben SPORT (Aufschlag haben):

geben

подава́ть

IV . geben [ˈge:bən] VERBE pron sich geben

1. geben (nachlassen):

sich geben

стиха́ть

2. geben (sich benehmen):

sich geben

вести́ себя́

gelb [gɛlp] ADJ

gelb

жёлтый

Gelbe Seiten

а́дресный спра́вочник m

das ist nicht das Gelbe vom Ei fam

э́то не са́мый лу́чший вариа́нт

grob <gröber, am gröbsten> [gro:p] ADJ

1. grob (derb, rau):

grob

гру́бый

2. grob (ungefähr):

grob

приблизи́тельный

grob gerechnet

гру́бо говоря́

3. grob (barsch, unhöflich):

grob

гру́бый

grob

неве́жливый

ein grober Mensch

гру́бый челове́к m

sei nicht so grob zu mir

не груби́

grub [gru:p] prät von

grub → graben

Voir aussi : graben

graben [ˈgra:bən] VERBE trans grub, gegraben

graben

копа́ть

graben

вы́- perf

graben

рыть

graben

вы́- perf

geb.

geb. abréviation de geboren

geb.

урождённый

Voir aussi : gebären

gebären [gəˈbɛ:rən] VERBE trans gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)perf

gebären

рожа́ть imperf