Traductions de „greit“ dans le dictionnaire allemand » russe

breit [braɪt] ADJ

breit

широ́кий

ein Meter breit

ширино́й в оди́н метр

der Fluss ist 20 m breit

река́ ширино́й в 20 м

sich breit machen (sich ausbreiten)

распространя́ться

sich breit machen fam (Platz beanspruchen)

развали́ться

bereit [bəˈraɪt] ADJ

bereit

гото́вый

sich bereit erklären etw zu tun

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо

Streit <-(e)s, -e> [ʃtraɪt] SUBST m

Streit

ссо́ра f

Streit miteinander bekommen

поссо́риться друг с дру́гом

Arbeit <-, -en> [ˈarbaɪt] SUBST f

1. Arbeit:

Arbeit (Tätigkeit)

труд m

Arbeit (Tätigkeit)

рабо́та f

Arbeit (Werk, Erzeugnis)

изде́лие nt

Arbeit (wissenschaftliche Arbeit )

труд m

ganze Arbeit fam

добросо́вестная рабо́та

geistige Arbeit

у́мственный труд

körperliche Arbeit

физи́ческий труд

kreative Arbeit

тво́рческая рабо́та

manuelle Arbeit

ручно́й труд

die Arbeit niederlegen

прекраща́ть рабо́ту

Arbeit vergeben

предоставля́ть рабо́ту

sich an die Arbeit machen

приня́ться за рабо́ту

viel/keine Arbeit haben

име́ть мно́го рабо́ты/сиде́ть без рабо́ты

2. Arbeit (Mühe):

Arbeit

уси́лие nt

Arbeit

стара́ние nt

3. Arbeit (Schule, Uni: Prüfung):

Arbeit

контро́льная рабо́та

eine Arbeit schreiben

писа́ть контро́льную рабо́ту

gefeit [gəˈfaɪt] ADJ

gefeit

неуязви́мый

gegen etw gefeit sein

быть неуязви́мым в како́м-ли́бо отноше́нии

Urzeit SUBST f

seit Urzeit

с да́вних пор

Greis <-es, -e> [graɪs] SUBST m

Greis

стари́к m

Greis

ста́рец m

grell [grɛl] ADJ

1. grell (Stimme):

grell

ре́зкий

2. grell (Sonne):

grell

я́ркий

3. grell (Farben):

grell

крича́щий

zweit [tsvaɪt] ADV

zu zweit

вдвоём

wir sind zu zweit

нас дво́е

greifen [ˈgraɪfən] VERBE trans griff, gegriffen

1. greifen (ergreifen):

greifen

брать

greifen

взять perf

nach etw greifen

бра́ться за что-ли́бо

2. greifen (fangen):

greifen

хвата́ть

greifen

схвати́ть perf

zum Greifen nah

о́чень бли́зко

zu einem Buch greifen

взя́ться за кни́гу

das ist aus der Luft gegriffen

э́то пусты́е слова́

sich dat an den Kopf greifen

схвати́ться за́ голову

Torheit <-, -en> SUBST f

Torheit

глу́пость f

zurzeit [tsu:ɐˈtsaɪt] ADV

zurzeit

в настоя́щее вре́мя

derzeit [ˈde:ɐ̯̀ʦaɪt] ADV

derzeit

настоя́щий

der derzeitige Regierungschef

настоя́щий премье́р-мини́стр