Traductions de „penger“ dans le dictionnaire allemand » russe

weniger [ˈve:nɪgɐ] ADJ

weniger

ме́ньше

weniger als

ме́ньше, чем

immer weniger

всë ме́ньше

nicht mehr und nicht weniger als ...

ни бо́льше, ни ме́ньше, чем ...

je weniger, desto besser

чем ме́ньше, тем лу́чше

zehn weniger drei ist sieben

от десяти́ отня́ть три бу́дет семь

pennen [ˈpɛnən] VERBE intr fam

1. pennen (schlafen):

pennen

дры́хнуть

2. pennen (nicht aufpassen):

pennen

зева́ть

Finger <-s, -> [ˈfɪŋɐ] SUBST m

Finger

па́лец m

Finger weg!

ру́ки прочь!

die Finger von etw lassen fam

не вме́шиваться во что-ли́бо

jdn um den kleinen Finger wickeln fam

обвести́ кого́-ли́бо вокру́г па́льца

sich etw aus den Fingern saugen péj fam

вы́сосать (что-ли́бо) из па́льца

der kleine Finger

мизи́нец m

mit dem Finger auf jdn zeigen

пока́зывать па́льцем на кого́-ли́бо

keinen Finger krumm machen fam

и па́льцем не тро́нуть

Dünger <-s, -> [ˈdʏŋɐ] SUBST m

Dünger

удобре́ние nt

Hunger <-> [ˈhʊŋɐ] SUBST m

Hunger

го́лод m

Hunger (Verlangen, Sehnsucht)

жа́жда f

Hunger haben

быть голо́дным

Hunger leiden

голода́ть

Hunger stillen

утоли́ть го́лод

ich bekomme Hunger

я проголода́лся

ich sterbe vor Hunger

я умира́ю от го́лода

peng [pɛŋ] INTERJ

peng

бум!

leger [leˈʒe:ɐ] ADJ

leger

лёгкий

leger

непринуждённый

Zeiger <-s, -> SUBST m

Zeiger

стре́лка f

der große/kleine Zeiger

больша́я/ма́ленькая стре́лка

Pendler <-s, -> [ˈpɛndlɐ] SUBST m, Pendlerin SUBST f

Pendler

лицо́, регуля́рно приезжа́ющее на рабо́ту из отдалённого ме́ста жи́тельства

pendeln [ˈpɛndəln] VERBE intr

pendeln

кача́ться

pendeln

качну́ться perf

pendeln (zwischen zwei Orten)

курси́ровать imperf

penibel [peˈni:bəl] ADJ (genau)

penibel

педанти́чный

Zwinger <-s, -> SUBST m

Zwinger

кле́тка f

Pranger [ˈpraŋɐ] SUBST m

jdn/etw an den Pranger stellen fig

заклейми́ть кого́-ли́бо (позо́ром)

Penes

Penes pl von Penis

Voir aussi : Penis

Penis <-, -se> [ˈpe:nɪs] SUBST m

Penis

пе́нис m

Pendel <-s, -> [ˈpɛndəl] SUBST nt

Pendel

ма́ятник m

per [pɛr] PRÉP +acc

per

по

per annum

ежего́дно

per annum

за́ год

per prokura

по дове́ренности

per Post

по по́чте

per Kilo

на килогра́мм

er fährt per Anhalter

он е́дет на попу́тной маши́не

perlen [ˈpɛrlən] VERBE intr

1. perlen (von Tropfen):

perlen

ка́пать imperf

2. perlen (von Blasen):

perlen

пузыри́ться imperf

mager [ˈma:gɐ] ADJ

1. mager (dünn):

mager

худо́й

2. mager fig (dürftig):

mager

ску́дный

3. mager (Fleisch):

mager

по́стный

Nager <-s, -> SUBST m

Nager

грызу́н m

Ärger <-s> [ˈɛrgɐ] SUBST m

1. Ärger (Zorn):

Ärger

гнев m

Ärger

злость f

2. Ärger (Scherereien):

Ärger

неприя́тности plur

mit jdm/etw Ärger haben

име́ть с кем-ли́бо/чем-ли́бо неприя́тности

ich habe Ärger bekommen

у меня́ неприя́тности