allemand » slovène

Traductions de „Hunde“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Hund
Substantif
Hündin
Substantif

Hund (Hündin) <-(e)s, -e; (-nen)> [hʊnt] SUBST m (f)

Hündin <-nen> [ˈhʏndɪn] SUBST f

Hündin → Hund:

Voir aussi : Hund

Hund (Hündin) <-(e)s, -e; (-nen)> [hʊnt] SUBST m (f)

Expressions couramment utilisées avec Hunde

vor die Hunde gehen fam fig
propasti
keine schlafenden Hunde wecken fig
ne po nepotrebnem vzbujati pozornost
er trieb die Hunde fort
odgnal je pse
Hunde, die bellen, beißen nicht Spr
pes, ki laja, ne grize
den Letzter, sn beißen die Hunde Spr
zadnji nastrada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trockenfutter ist ein aus getrockneten Lebensmitteln bzw. Einzelfuttermitteln (Zutaten) bestehendes Futter für Haustiere, wie Hunde, Katzen, Nagetiere, Vögel und Zierfische und andere Heimtiere.
de.wikipedia.org
Diese Art der Verteidigung funktioniert nur gegenüber Angreifern, die sich vom Geruch oder Geschmack des Blutes abschrecken lassen, z. B. Hunde.
de.wikipedia.org
Auch die Notdurft können Hunde darin verrichten, nur muss die Ausscheidung derzeit noch vom Hundebesitzer beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Die Probleme sind ganz verschieden: die Hunde hören nicht auf die Kommandos von Frauchen und Herrchen, sind aggressiv oder zeigen andere Auffälligkeiten.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem großen Monolith mit mehreren Becken für Tiere aller Größen; wie zum Beispiel seitlich unten maßgerechte Wassernäpfe für kleine Hunde.
de.wikipedia.org
Die Hunde werden als lethargisch und wenig intelligent beschrieben.
de.wikipedia.org
Ein Burgfräulein ließ sie durch Hunde verjagen.
de.wikipedia.org
Hunde dieses Typus zeichnen sich besonders auf kürzeren Distanzen durch hohe Kraftentfaltung aus und gehen dabei eher an ihr Leistungslimit, unter Umständen auch darüber hinaus.
de.wikipedia.org
In der Brut- und Setzzeit gilt besondere Aufsichtspflicht über Hunde auf und an allen Grünflächen.
de.wikipedia.org
Viele Viehzüchter hatten Schwierigkeiten mit der Haltung der Hunde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires