allemand » slovène

Fälscher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

I . falsch [falʃ] ADJ

3. falsch (Zähne):

falsch
umeten

II . falsch [falʃ] ADV

Expressions couramment utilisées avec falscher

falscher Alarm
lažni alarm
falscher Hase (Hackbraten)
pečenka iz mletega mesa
unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
navajajoč napačna dejstva
unter Vortäuschung falscher Tatsachen
navajajoč napačna dejstva
ein falscher/feiger Hund fam fig
pes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wurden weitere Beweismittel gefunden, die auf eine umfangreiche Aktivität Sacks als Fälscher und Betrüger hinwiesen.
de.wikipedia.org
Dort blieb nur die Möglichkeit nach Fehlern zu suchen, die ein Fälscher möglicherweise aus Unwissenheit gemacht hat.
de.wikipedia.org
Dass Fälscher von diesem Gott wussten, bevor er in späteren Funden auftauchte, erscheint als sehr unwahrscheinlich und wird daher als Argument für die Echtheit angesehen.
de.wikipedia.org
Die Marke an sich ist stark fälschungsgefährdet, eine Prüfung ist immer zu empfehlen, da gewiefte Fälscher die Initialen und den Schriftzug exakt nachzuahmen wussten.
de.wikipedia.org
Der Film lässt dem Fälscher viel Raum und zeigt sowohl seine handwerkliche und kunsttechnische Versiertheit, aber auch seine Überheblichkeit gegenüber den Künstlern, die er gefälscht hat.
de.wikipedia.org
Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.
de.wikipedia.org
Doch auch gesicherte Falsifikate haben Quellenwert, nämlich in Bezug auf den Fälscher.
de.wikipedia.org
Die Fälscher haben es auf private Sammler abgesehen, die hohe Summen für Objekte aus biblischer Zeit zu zahlen bereit sind.
de.wikipedia.org
Dieser Fälscher habe wohl auch einen erheblichen Teil der übrigen Briefe verfasst.
de.wikipedia.org
Führer wurde jedoch als Plagiator und Fälscher entlarvt, so dass sein Gesamtwerk ins Zwielicht geriet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires