Traductions de „krôvno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

kroch [krɔx] VERBE

kroch 3. prét von kriechen:

Voir aussi : kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kriːç͂ən] VERBE intr +sein

1. kriechen (Mensch, Tier):

kriechen

plaziti se [perf splaziti se]

2. kriechen (Fahrzeug):

kriechen

cijaziti se fig

3. kriechen péj (unterwürfig sein):

kriechen

klečeplaziti

vor dem Chef kriechen

klečeplaziti pred šefom

Krone <-n> [ˈkroːnə] SUBST f

1. Krone (Königskrone, Zahnkrone, Währung):

Krone

krona f

dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone fam fig

ne bo ti padla krona z glave

einen in der Krone haben fam fig

imeti ga pod kapo

2. Krone:

Krone (Baumkrone)

krošnja f

Krone (einer Welle)

greben m

3. Krone (Höhepunkt):

Krone

vrh m

das setzt dem Ganzen die Krone auf!

to je pa višek!

kross ADJ, kroß [krɔs] ADJ

kross

hrustljav

kross gebraten

hrustljavo zapečen