Traductions de „oprosti“ dans le dictionnaire allemand » slovène

prost [proːst] INTERJ fam

prost

na zdravje! pri pitju

rostig ADJ

rostig

rjast

rostig

zarjavel

prosten VERBE intr (ein Prosit ausbringen)

prosten

nazdravljati [perf nazdraviti]

frostig ADJ

1. frostig (Wetter):

frostig

leden

2. frostig (unfreundlich):

frostig

hladen

Christi

Christi gén Christus:

vor Christi Geburt

pred Kristusovim rojstvom

nach Christi Geburt

po Kristusovem rojstvu

Voir aussi : Christus

Christus <Christi> ['krɪstʊs] SUBST m

Christus

Kristus m

nach Christus

po Kristusu

vor Christus

pred Kristusom

prosit [ˈproːzɪt] INTERJ fam

prosit

na zdravje

spross , sproß [ʃprɔs]

spross 3. prét von sprießen:

Voir aussi : sprießen

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> [ˈʃpriːsən] VERBE intr +sein littér

sprießen

poganjati [perf pognati]

Spross <-es, -e> SUBST m, Sproß [ʃprɔs] SUBST m <-sses, -sse>

1. Spross BOT (junger Trieb):

Spross

poganjek m

2. Spross littér (Nachkomme):

Spross

potomec m

Frost <-es, Fröste> [frɔst, plːˈfrɶstə] SUBST m

Frost

zmrzal f

Frost

mraz m

es herrschte strenger Frost

pritisnil je hud mraz

Trost <-(e)s,ohne pl > [troːst] SUBST m

Trost

tolažba f

Trost

uteha f

als Trost

v tolažbo

als Trost

v uteho

das ist ein schwacher Trost

to je slaba tolažba

zum Trost kann ich sagen, dass ...

v uteho [oder tolažbo] lahko povem, da ...

du bist wohl nicht ganz bei Trost! fam fig

saj nisi čisto pri pravi!

Sprosse <-n> [ˈʃprɔsə] SUBST f (Leitersprosse)

Sprosse

letev f