allemand » slovène

unterschieden VERBE

unterschieden ptcp perf von unterscheiden:

Voir aussi : unterscheiden

I . unterscheiden* irrég VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

II . unterscheiden* irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

unterscheiden sich unterscheiden:

sich unterscheiden
razlikovati se
sich unterscheiden von +dat
razločevati se od +gén

I . unterscheiden* irrég VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

II . unterscheiden* irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

unterscheiden sich unterscheiden:

sich unterscheiden
razlikovati se
sich unterscheiden von +dat
razločevati se od +gén

Unterschied <-(e)s, -e> [ˈʊntɐʃiːt] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei werden pathogenetische und pathoplastische Faktoren voneinander unterschieden, die in ein dynamisches und hierarchisches Spannungsfeld einzuordnen sind.
de.wikipedia.org
In den ökologischen Forschungsgebieten Populationsdynamik und Demökologie werden zwei grundlegende Fortpflanzungsstrategien (oder Reproduktionsstrategien) bei Besiedelung eines Biotops unterschieden, die als r-Strategie und K-Strategie bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Es wird unterschieden zwischen gutartigen Erkrankungen und Tumorerkrankungen.
de.wikipedia.org
Rechtlich wird beim Erwerb von Software zwischen Individualsoftware und Standardsoftware unterschieden: Für Individualsoftware wird ein Werkvertrag bzw. Werklieferungsvertrag abgeschlossen, der Erwerb von Standardsoftware gilt als Sachkauf.
de.wikipedia.org
Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse.
de.wikipedia.org
Es wird unterschieden zwischen der direkten Verpackung eines Produkts, der Primärverpackung, und der Umverpackung oder Sammelpackung, die auch unter dem Begriff Sekundärverpackung geführt wird.
de.wikipedia.org
Sie werden durch ihre Fußbodenschichten unterschieden, wobei mindestens ein Bauwerk der dritten Phase noch in der vierten in Benutzung gewesen sein muss.
de.wikipedia.org
Bei der entsprechenden Tathandlung wurde zwischen privaten delicta und öffentlichen crimina unterschieden.
de.wikipedia.org
Manillen wurden auch nach dem Klang unterschieden, der beim Aneinanderschlagen entstand.
de.wikipedia.org
Bankvollmachten werden danach unterschieden, ob der Tod des Kontoinhabers für die Wirksamkeit der Vollmacht eine Rolle spielt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unterschieden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires