Traductions de „Briton“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bariton SUBST m

Bariton

bariton

breiten VERBE trans + haben

breiten über

yaymak akk -e

Brite <-n, -n> SUBST m , Britin SUBST f <Britin, -nen>

Brite

Britanyalı

Proton SUBST nt

Proton

proton

bringen <brachte, gebracht> VERBE trans

1. bringen (her-):

bringen etw

getirmek -i

2. bringen (hin-):

bringen etw

götürmek -i

Gewinn bringen

kazanç getirmek

jdn auf etw bringen

birine fikir vermek

etw in Erfahrung bringen

deneyimlemek

etw mit sich bringen (zur Folge haben)

bir şeye neden olmak

jdn um etw bringen

birini bir şeyden etmek

unter die Leute bringen (Gerücht) etw

yaymak -i

es weit bringen

(hayatta) yükselmek

zur Welt bringen jdn

dünyaya getirmek -i

brisant ADJ (Thema)

brisant

sıcak, nazik, kritik

Farbton SUBST m

Farbton

renk tonu

briet VERBE intr, trans

briet → braten:

Voir aussi : braten

braten <brät, briet, gebraten> VERBE intr, trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

bricht VERBE intr, trans

bricht → brechen:

Voir aussi : brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE trans

brechen etw

kırmak -i

brechen (Gesetz) etw

uymamak -e

brechen etw

saymamak -i

den Widerstand brechen

direnci kırmak

sein Wort brechen

sözünü tutmamak [oder bozmak]

die Ehe brechen

zina işlemek

die Ehe brechen

eşini aldatmak

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE intr

1. brechen +sein:

brechen

kırılmak

brechen (in Stücke)

parçalanmak

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen

kusmak

Beton SUBST m

Beton

beton

Button SUBST m inform

Button

düğme

Kanton SUBST m (Schweiz)

Kanton

kanton

Karton SUBST m

1. Karton (Material):

Karton

karton

Karton

mukavva

2. Karton (Schachtel):

Karton

karton [oder mukavva] kutu

britisch ADJ

britisch

Britanya

breit ADJ

breit

geniş

breit

enli

fünf Meter breit

beş metre genişliğinde

wie breit ist ...?

... ne kadar geniş?

brutto ADJ ADV

brutto

brüt

brutto

gayri safi