Traductions de „grimmes“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

trimmen VERBE trans + haben

1. trimmen:

trimmen

kesip düzeltmek

trimmen auf

… olarak yetiştirmek

Idiomes/Tournures:

sich trimmen

spor yaparak zinde kalmak

Pommes ugs , Pommes frites [pɔmˈfrɪt] SUBST pl

Pommes

patates kızartması sg

Pommes

pomfrit

I . grillen VERBE intr

grillen

mangal yapmak

II . grillen VERBE trans

grillen etw

ızgarasını yapmak -i

grinsen VERBE intr

grinsen

sırıtmak

Kirmes SUBST f

Kirmes

panayır

Kirmes

kermes

immer ADV

immer

daima

immer

hep

immer

her zaman

auf [o. für] immer

temelli

immer mehr

gittikçe fazla

immer weniger

gittikçe daha az

immer noch

hala

immer wieder

tekrar tekrar

immer wenn

-dikçe

wie immer

her zamanki gibi

wer/wo/was auch immer

kim/nerede/ne olursa olsun

Stimme SUBST f

1. Stimme:

Stimme

ses

2. Stimme (bei einer Wahl):

Stimme

oy

Stimme

rey

immens ADJ

immens

sonsuz, sınırsız

Himmel SUBST m

Himmel

gök

Himmel (sichtbarer Himmel)

gökyüzü

am Himmel

gökyüzünde

unter freiem Himmel

açık havada

in den Himmel heben jdn/etw

göklere çıkarmak -i

im siebenten Himmel sein

sevinçten göklere uçmak

Zimmer SUBST nt

Zimmer

oda

Dimmer <-s, Dimmer> SUBST m

Dimmer

dimmer

Fimmel <-s, Fimmel> SUBST m ugs

Fimmel

manyaklık

einen Fimmel haben für

hastası olmak -in

I . stimmen VERBE trans (Musikinstrument)

stimmen etw

akort etmek -i

II . stimmen VERBE intr

1. stimmen (richtig sein):

stimmen

doğru olmak

2. stimmen (votieren):

stimmen für/gegen jdn

oy vermek -in lehine/aleyhine

da stimmt etwas nicht

bunda bir yanlışlık var

stimmt so

üstü kalsın

Glimmer <-s, Glimmer> SUBST m

Glimmer

pırıltı

Glimmer (Mineral)

mika