Traductions de „zast“ dans le dictionnaire allemand » turc

zart ADJ

1. zart (weich):

zart

yumuşak

zart

ince

zart

narin

2. zart (Haut):

zart

yumuşak

hast VERBE trans

hast → haben:

Voir aussi : haben

haben <hat, hatte, gehabt> VERBE trans

haben etw

sahip olmak -e

haben etw

var

ich habe ein/kein Auto

arabam var/yok

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

ich hätte gern ...

... isterdim

lieber haben (bevorzugen) etw/jdn

tercih etmek -i

was hat sie?

neyi var?

wir haben nichts zu tun

işimiz yok

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

zu haben sein

elde edilebilir olmak

vor sich haben

önünde olmak

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

dafür bin ich nicht zu haben

bu işte ben yokum

da haben wir's!

işte gördün mü şimdi!

hab dich nicht so!

nazlanma!

Hast SUBST f

Hast

acele

Hast

telaş

Mast¹ SUBST m (Strom-, Schiffs-)

Mast

direk

Rast SUBST f

Rast

mola

Rast

dinlenme

fast ADV

fast

hemen hemen

fast

neredeyse

fast

az kalsın

Gast SUBST m

Gast

konuk

Gast

misafir

Gast (geladener)

davetli

Gast (Restaurant, Hotel)

müşteri

Last SUBST f

Last

yük

Bast <-s, -e> SUBST m

Bast

ağaç kabuğu elyafı

zahm ADJ

zahm

yumuşak

zahm

uysal

zahm (Haustier)

evcil

Ast SUBST m (vom Baum)

Ast

dal

Ast

(büyük) ağaç dalı

zeit PRÉP +gén

zeit

... süresince

zeit meines Lebens

oldum olası

Test SUBST m

Test

test

isst VERBE intr, trans

isst → essen:

Voir aussi : essen

I . essen <isst, aß, gegessen> VERBE intr

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> VERBE trans

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

ist VERBE trans

ist → sein:

Voir aussi : sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> VERBE intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Ost SUBST m

Ost

doğu

pst INTERJ

pst

hişşt!

List SUBST f

List

hile

List

düzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Kritik des Landesrechnungshofs an den Vertragsmodalitäten und wegen fehlender Transparenz wurden die Pläne für eine ZASt in der ehemaligen Kaserne Anfang 2016 aufgegeben.

de.wikipedia.org