anglais » allemand

Traductions de „sichere“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A declaration to cooperate has been signed with the BSI in Germany and the A-SIT in Austria.

Every two years an international event entitled " Verwaltung integriert sichere Informationstechnologien ViS! T " (Government integrates secure information technologies) will be held alternately in one of the three countries.

www.isb.admin.ch

Mit dem BSI Deutschland und der A-SIT Österreich wurde eine Zusammenarbeitserklärung unterzeichnet.

Alle 2 Jahre findet abwechslungsweise in einem der 3 Länder eine internationale Veranstaltung für öffentliche Verwaltungen unter dem Titel „ Verwaltung integriert sichere Informationstechnologien ViS! T " statt.

www.isb.admin.ch

Users will be able to order the full-text versions of the standards, for a fee of course, on-line through NoRA. NoRA will be showcased at Arbeitsschutz aktuell 2002 in Berlin.

The program will be demonstrated on KAN ’ s stand ( stand 39 in the corridor between halls 8 and 9a ) and at the show “ Das sichere Produkt ” in hall 9.

www.kan.de

NoRA – Normen-Recherche Arbeitsschutz wird auf der Arbeitsschutz aktuell 2002 in Berlin vorgestellt werden.

Eine Vorführung des Programms mit Hinweisen für die Nutzung findet am Messestand der KAN ( Übergang von Halle 8 zur Halle 9a, Stand 39 ) und auf der Sonderschau “ Das sichere Produkt ” in Halle 9 statt.

www.kan.de

If an insufficiently protected smartphone or tablet is stolen, offenders can easily infiltrate company networks via the digital identity.

SiMKo – from the German term “ Sichere mobile Kommunikation ”, or “ secure mobile communication ” - protects the hardware, software and operation of smartphones from attacks.

The Federal Office for Information Security ( BSI ) recommends this solution for secure mobile communication.

www.t-systems.de

Wird ein unzureichend geschütztes Smartphone oder Tablet gestohlen, können Täter leicht über die digitale Identität in Firmennetze eindringen.

SiMKo – „ Sichere mobile Kommunikation “ schützt sowohl Hard- als auch Software sowie den Betrieb der Smartphones vor Angriffen.

Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik ( BSI ) empfiehlt die Lösung zur mobilen sicheren Kommunikation.

www.t-systems.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文