contact sport dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de contact sport dans le dictionnaire anglais»espagnol

contact sport SUBST

contact sport

deporte m de choque

Traductions de contact sport dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.sport [Am spɔrt, GB spɔːt] SUBST

1.1. sport C or U:

sport

deporte m

he enjoys sports or GB sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or GB sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > GB (athletics meeting):

sport

competencia f deportiva

sport

competición f deportiva Esp

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us fam

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us fam

andá, sé pierna y prestánoslo RíoPl fam

2.2. sport Aus fam as form of address:

sport

amigo m / amiga f

3. sport U démod (amusement):

sport

solaz m littér

sport

diversión f

it was all done in sport

fue todo en broma

II.sport [Am spɔrt, GB spɔːt] VERBE trans

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado hum

III.sport [Am spɔrt, GB spɔːt] VERBE intr littér

sport animals/people:

sport

retozar littér

IV.sport [Am spɔrt, GB spɔːt] ADJ Am

1. sport SPORT:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

I.contact SUBST [Am ˈkɑnˌtækt, GB ˈkɒntakt]

1.1. contact U (physical):

contact

contacto m

avoid contact with the skin/eyes

evite el contacto con la piel/los ojos

bodily contact is not allowed in this sport

no se permite el contacto físico en este deporte

to come in/into contact with sth

hacer contacto con algo

the plane's wheels made contact with the ground

las ruedas del avión tocaron tierra

point of contact

punto m de contacto

épith contact adhesive

adhesivo m de contacto

1.2. contact U or C (association, communication):

contact

contacto m

to have contact with sb

tener contacto or trato con alguien

to have contact with sb

tratarse con alguien

we had little contact

no teníamos mucho contacto or trato

we had little contact

no nos tratábamos mucho

my contact with him was purely professional

mi trato con él era exclusivamente profesional

radio contact

contacto por radio

to come in/into contact with sb

tratar a alguien

to be/get in contact with sb

estar/ponerse en contacto con alguien

to lose contact with sb

perder (el) contacto con alguien

the agents failed to make contact

los agentes no lograron establecer contacto

be sure to make contact with our office

no deje de ponerse en contacto con nuestra oficina

2.1. contact ELEC U (connection):

contact

contacto m

to make contact

hacer contacto

to break contact

interrumpir el contacto

2.2. contact ELEC C (terminal):

contact

contacto m

3. contact C (influential person):

contact

contacto m

he got the job through contacts

consiguió el trabajo a través de sus contactos

4. contact C MÉD:

all the carrier's contacts must be traced

deben localizarse todas las personas que hayan estado en contacto con el portador

5. contact C fam → contact lens

II.contact VERBE trans [Am ˈkɑnˌtækt, kənˈtækt, GB ˈkɒntakt, kənˈtakt]

contact

ponerse en contacto con

contact

contactar (con)

where can I contact you?

¿dónde puedo contactarlo or localizarlo?

where can I contact you?

¿cómo puedo contactar con usted?

Voir aussi : contact lens

contact lens SUBST

contact lens

lente f de contacto

contact lens

lente m de contacto AmLat

contact lens

lentilla f Esp

contact sport dans le dictionnaire PONS

Traductions de contact sport dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] SUBST

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport fam (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II.sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] VERBE trans

sport

llevar

I.contact [ˈkɒntækt, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. contact sans pl (state of communication):

contact

contacto m

2. contact (connection):

contact

relación f

to have contacts

tener contactos

3. contact (act of touching) a. ELEC:

contact

contacto m

physical contact

contacto físico

to come into contact with sth

entrar en contacto con algo

II.contact [ˈkɒntækt, Am ˈkɑ:n-] VERBE trans

contact

contactar con

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her doctors told her parents to have her not participate in hard contact sports.

en.wikipedia.org

Despite this physical recovery, patients are recommended to avoid more physical situations such as contact sports until after the bar has been removed.

en.wikipedia.org

He was told the likelihood of playing competitive sports was remote and contact sports were out of the question.

en.wikipedia.org

He was involved in physical contact sports at an early age, particularly martial arts, and started kickboxing at age 19.

en.wikipedia.org

The article drew a lot of public attention and led to the inclusion of mouthguards in other contact sports.

en.wikipedia.org

The accident caused injuries that made him have to quit contact sports.

en.wikipedia.org

The fencing response occurs in adults as a result of mechanical forces applied to the head, typically associated with contact sports.

en.wikipedia.org

Other scenarios would include falls, diving injuries, and collisions between players in contact sports.

en.wikipedia.org

The man had a four-inch appendectomy scar and various scars on his back and shoulders that indicated frequent participation in contact sports.

en.wikipedia.org

This condition would have ruled out a career in any professional contact sport had it been diagnosed earlier.

en.wikipedia.org