imaginace dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de imaginace dans le dictionnaire anglais»espagnol

imaginary [Am ɪˈmædʒəˌnɛri, GB ɪˈmadʒɪn(ə)ri] ADJ

1. imaginary person/place/danger:

imaginary

imaginario

2. imaginary MATH:

imaginary number/part

imaginario

imaginable [Am ɪˈmædʒ(ə)nəb(ə)l, GB ɪˈmadʒɪnəb(ə)l] ADJ

imaginable

imaginable

it was scarcely imaginable that they would surrender

era prácticamente inimaginable que fueran a rendirse

he's the laziest person imaginable

es la persona más perezosa que se pueda imaginar

imagine [Am ɪˈmædʒən, GB ɪˈmadʒɪn] VERBE trans

1. imagine (picture to oneself):

imagine scene/setting

imaginarse

it's difficult to imagine anything worse

es difícil imaginar(se) algo peor

two weeks in Hawaii, imagine!

dos semanas en Hawai ¿te (lo) imaginas? or ¡imagínate!

I can't imagine not having a car

no me puedo imaginar sin coche

I can just imagine her saying that

ya me la imagino diciendo eso

(just) imagine, leaving the poor child alone!

¡figúrate or imagínate! ¡dejar al pobre niño solo!

you can imagine how I felt!

¡te imaginarás cómo me sentí!

you can't imagine how ill I was!

no te puedes imaginar lo enferma que estuve

we can't begin to imagine

no nos hacemos ni la más remota idea

2. imagine (fancy, mistakenly suppose):

you're imagining things

son imaginaciones or figuraciones tuyas

he imagined he was Napoleon

se creía que era Napoleón

she keeps imagining that she's being followed

se imagina que la siguen

don't for one moment imagine that you'll get away with this

no te vayas a creer que esto va a quedar así

3. imagine (assume, believe):

imagine

imaginarse

imagine

figurarse

I imagine so

supongo or me imagino or me figuro que sí

I imagine she's very tired

me imagino or me figuro que estará muy cansada

imagination [Am ɪˌmædʒəˈneɪʃ(ə)n, GB ɪˌmadʒɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. imagination U or C (faculty):

imagination

imaginación f

what a wonderful imagination this child has!

¡qué imaginación or fantasía tiene este niño!

you're letting your imagination run away with you

te estás dejando llevar por la imaginación

it's only your imagination

son imaginaciones or figuraciones tuyas

the product failed to capture the public imagination

el producto no atrajo or no despertó el interés del público

the book fired his imagination

el libro dio vuelo a su imaginación

the photo leaves nothing to the imagination hum

la foto no deja nada librado a la imaginación

by no stretch of the imagination

ni remotamente

what were they doing? — use your imagination!

¿qué estaban haciendo? — pues, imagínatelo

2. imagination U (inventiveness):

imagination

inventiva f

imagination

imaginación f

imagination

idea f

imaginative [Am ɪˈmædʒ(ə)nədɪv, GB ɪˈmadʒɪnətɪv] ADJ

imaginative person/solution:

imaginative

imaginativo

she's very imaginative

tiene mucha imaginación

she's very imaginative

es muy imaginativa

imaginatively [Am ɪˈmædʒ(ə)nədɪvli, GB ɪˈmadʒɪnətɪvli] ADV

imaginatively

con imaginación

imaginatively

de forma imaginativa

unimaginative [Am ˌənɪˈmædʒ(ə)nədɪv, GB ʌnɪˈmadʒɪnətɪv] ADJ

unimaginative person

poco imaginativo

unimaginative person

sin imaginación

unimaginative story/design

falto de imaginación

unimaginably [Am ˌənəˈmædʒ(ə)nəbli, GB ˌʌnɪˈmadʒɪnəbli] ADV

unimaginably

inconcebiblemente

unimaginable [Am ˌənəˈmædʒ(ə)nəb(ə)l, GB ʌnɪˈmadʒɪnəb(ə)l] ADJ

unimaginable

inimaginable

unimaginatively [Am ˌənɪˈmædʒɪnədɪvli, GB ˌʌnɪˈmadʒɪnətɪvli] ADV

unimaginatively

con poca imaginación

imaginace dans le dictionnaire PONS

Traductions de imaginace dans le dictionnaire anglais»espagnol

imaginary [ɪ·ˈmædʒ·ə·ner·i] ADJ

imaginary

imaginario, -a

imaginable [ɪ·ˈmædʒ·ə·nə·bəl] ADJ

imaginable

imaginable

imagine [ɪ·ˈmædʒ·ɪn] VERBE trans

1. imagine (form mental image):

imagine

imaginar

2. imagine (suppose):

imagine

figurarse

imagine that!

¡figúratelo!

imaging SUBST comput

imaging

tratamiento m de imágenes

imaginative [ɪ·ˈmædʒ·ə·nə·t̬ɪv] ADJ

imaginative

imaginativo, -a

imagination [ɪ·ˌmædʒ·ə·ˈneɪ·ʃən] SUBST

imagination

imaginación f

imagination (inventiveness)

inventiva f

unimaginable [ˌʌn·ɪ·ˈmædʒ·nə·bəl] ADJ

unimaginable

inimaginable

vagina [və·ˈdʒaɪ·nə] SUBST

vagina

vagina f