Traductions de third party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Traductions de third party dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

a third party

Traductions de third party dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de third party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.party [Am ˈpɑrdi, GB ˈpɑːti] SUBST

- Afficher les synonymes de party :
- Envoyez-nous vos réactions

1. party (event):

I was invited to a tea/dinner party

me invitaron a un té/a una cena

they gave her a party

dieron una fiesta en su honor

the party's over

se acabó la fiesta

the party's over épith mood

the party's over game

the party's over dress

3. party (group):

they were a small party

eran un grupo pequeño

they were a small party

they were a small party (in hunting)

are you one of our party?

¿usted forma parte de nuestro grupo?

raiding party

destacamento m de asalto

4. party (person or body involved):

a solution acceptable to both parties

una solución aceptable para ambas partes

a third party

all parties concerned

todos los interesados

the guilty/innocent party

el inocente/culpable

the parties to the contract

los firmantes or las partes del contrato

to be (a) party to a suit

ser parte litigante

to be (a) party to a crime/deception

ser cómplice de un crimen/engaño

I will not be (a) party to that

yo no me voy a prestar a eso

I will not be (a) party to that

yo no me voy a hacer cómplice de eso

it is in the hands of an unnamed private party

está en manos de un particular anónimo

II.party [Am ˈpɑrdi, GB ˈpɑːti] VERBE intr fam

- Afficher les synonymes de party :
- Envoyez-nous vos réactions

I.third [Am θərd, GB θəːd] ADJ

- Afficher les synonymes de third :
- Envoyez-nous vos réactions

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

the third duke of Camberwick

el tercer duque de Camberwick

was there a third person present?

¿había un tercero presente?

Harvey Brown III Am

Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)

the Third Age

la tercera edad

third time lucky

a la tercera va la vencida

third time lucky

la tercera es la vencida

II.third [Am θərd, GB θəːd] ADV

- Afficher les synonymes de third :
- Envoyez-nous vos réactions

1. third (in position, time, order):

en tercer lugar

2. third (thirdly):

en tercer lugar

III.third [Am θərd, GB θəːd] SUBST

- Afficher les synonymes de third :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. third MATH:

1.3. third MUS:

2. third MOTOR:

third, a. third gear sans art

3. third GB UNIV:

cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

Voir aussi : fifth

I.fifth [Am fɪ(f)θ, GB fɪfθ] ADJ

- Afficher les synonymes de fifth :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. fifth:

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

fifth part/share

1.2. fifth (in seniority, standing):

2. fifth (elliptical use):

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or GB May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II.fifth [Am fɪ(f)θ, GB fɪfθ] ADV

- Afficher les synonymes de fifth :
- Envoyez-nous vos réactions

2. fifth (with superl):

III.fifth [Am fɪ(f)θ, GB fɪfθ] SUBST

- Afficher les synonymes de fifth :
- Envoyez-nous vos réactions

1.2. fifth (part):

1.3. fifth MUS:

1.4. fifth (measure):

fifth Am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth sans art:

fifth, a. fifth gear

Traductions de third party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

third party SUBST

- Afficher les synonymes de third party :
- Envoyez-nous vos réactions

third party

third-party insurance SUBST, third-party liability SUBST

- Afficher les synonymes de third-party insurance :
- Envoyez-nous vos réactions

third-party insurance

seguro m a terceros

Traductions de third party dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

seguro a riesgo parcial AUTO

third-party insurance

Traductions de third party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.third [θɜ:d, Am θɜ:rd] ADJ

- Afficher les synonymes de third :
- Envoyez-nous vos réactions

II.third [θɜ:d, Am θɜ:rd] SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de third :
- Envoyez-nous vos réactions

1. third (order):

tercero(-a) m (f)

2. third (date):

3. third (fraction):

4. third MUS, AUTO:

5. third GB UNIV:

cuarta nota de la escala de calificaciones del título universitario

Voir aussi : eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

- Afficher les synonymes de eighth :
- Envoyez-nous vos réactions

eighth note Am

II.eighth [eɪtθ] SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de eighth :
- Envoyez-nous vos réactions

1. eighth (order):

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

3. eighth:

eighth (fraction)

eighth (part)

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

- Afficher les synonymes de eighth :
- Envoyez-nous vos réactions

I.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- SUBST

- Afficher les synonymes de party :
- Envoyez-nous vos réactions

1. party (social gathering):

to have a party

hacer una fiesta

2. party + sing/pl vb POL:

opposition/ruling party

partido en la oposición/en el poder

5. party Am fam (person):

II.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- VERBE intr

- Afficher les synonymes de party :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The gangster owes the money to a third party, whom he has never met. en.wikipedia.org

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers. en.wikipedia.org

Headlamp retrofit kits using dual or triple round optics are available from third party suppliers, though this changes the aesthetics of the car. en.wikipedia.org

Most times using the state of choice is much cheaper than using a third party agency. en.wikipedia.org

An incorrect application of the third party firmware could render the camera inoperative. en.wikipedia.org

The goal of this is to detect and address players who may be attempting to run unsigned code or third party programs in the game. en.wikipedia.org

In our experience third party observers or facilitators help such dialogue. en.wikipedia.org

Despite that, third parties and third party candidates have gained traction and support. en.wikipedia.org

For example, examines how third party behavior shapes violence. en.wikipedia.org

Bans on political expenditure concern either campaign expenses by non-candidates (independent expenditures, third party advertising) or media time paid for by political contestants. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "third party" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文