King's Regulations dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de King's Regulations dans le dictionnaire anglais»italien

King's Regulations [ˌkɪŋzreɡjʊˈleɪʃnz]

King's Regulations → Queen's Regulations

Voir aussi : Queen's Regulations

Queen's Regulations [ˌkwiːnzˌreɡjʊˈleɪʃnz] SUBST npl (in GB)

Queen's Regulations MILIT

= codice di disciplina militare

Traductions de King's Regulations dans le dictionnaire anglais»italien

regulation [GB rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. regulation (rule):

regulation (for safety, fire)

norma f

regulation (for discipline)

regolamento m

regulation (legal requirements)

disposizione f (for per)

a set of regulations

una serie di norme

building regulations

regolamento edilizio

college, school regulation

regolamento universitario, scolastico

EEC regulations

regolamento comunitario

fire regulations (laws)

norme antincendio

fire regulations (instructions)

istruzioni in caso d'incendio

government regulations

norme governative

safety regulations

norme di sicurezza

traffic regulations

regolamentazione del traffico

under the (new) regulations

secondo il (nuovo) regolamento or le (nuove) disposizioni

against or contrary to the regulations

contrario al regolamento or alle norme

to meet the regulations person, company:

conformarsi alle norme

to meet the regulations equipment, conditions etc.:

essere conforme alla regolamentazione

to meet the regulations before subst (legal) width, length etc.

regolamentare

to meet the regulations (standard) hum garment

di rigore

2. regulation (act or process of controlling):

regulation

regolamentazione f

regulation

controllo m (of di)

to free sth from excessive regulation

liberare qc da un controllo eccessivo

I.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ] SUBST

1. king (monarch):

king

re m

king

sovrano m

king

monarca m

King Charles

il re Carlo

the king of Spain

il re di Spagna

the king of kings

il re dei re

the king of the jungle or beasts

il re della giungla

2. king (of comedy, cinema, wines etc.):

king fig

re m (of di)

3. king JEUX:

king (in chess, cards)

re m

king (in draughts, checkers)

dama f

II.Kings

Kings pl + verbo sing:

the (Book of) Kings BIBL

il libro dei Re or i Re

III.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ] VERBE intr rare

king

regnare

IV.king [GB kɪŋ, Am kɪŋ]

to live like a king

vivere come un pascià

to be the king of the castle

= credersi il migliore

a cat may look at a king prov

uno sguardo non offende

to king it over sb

essere dispotico nei riguardi di qn or spadroneggiare su qn

King's Regulations dans le dictionnaire PONS

Traductions de King's Regulations dans le dictionnaire anglais»italien

I.regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] SUBST

1. regulation (rule):

regulation

regola f

safety regulations

norme f pl di sicurezza

in accordance with (the) regulations

in base al regolamento

2. regulation (adjustment):

regulation

regolazione f

II.regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] ADJ

regulation

regolamentare

king [kɪŋ] SUBST

1. king a. JEUX:

king

re m

the king of beasts

il re della foresta

2. king (in checkers):

king

dama f