Trink dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Trink dans le dictionnaire anglais»italien

Turin [GB tjʊˈrɪn, Am ˈtjʊrən]

Turin

Torino f

Turin shroud [ˌtjʊrɪnˈʃraʊd] SUBST

Turin shroud

(Sacra) Sindone f

trinity [GB ˈtrɪnɪti, Am ˈtrɪnədi] SUBST

1. trinity (group of three):

trinity

terzetto m

2. trinity RÉLIG:

the Trinity

la Trinità

the Holy Trinity or Blessed Trinity

la Santissima Trinità

trinal [ˈtraɪnl] ADJ (threefold)

trinal

trino

trinal

triplice

Holy Trinity SUBST

Holy Trinity → trinity 2

Voir aussi : trinity

trinity [GB ˈtrɪnɪti, Am ˈtrɪnədi] SUBST

1. trinity (group of three):

trinity

terzetto m

2. trinity RÉLIG:

the Trinity

la Trinità

the Holy Trinity or Blessed Trinity

la Santissima Trinità

tringle [ˈtrɪŋɡl] SUBST

1. tringle (rod):

tringle

bacchetta f (per le tende)

2. tringle ARCHIT:

tringle

listello m

trinket [GB ˈtrɪŋkɪt, Am ˈtrɪŋkɪt] SUBST

trinket

ciondolo m

trinket

gingillo m

trinket

ninnolo m

trinary [GB ˈtrʌɪnəri] ADJ

trinary (threefold)

triplo, triplice

trinary (ternary)

ternario

Trinity term [GB ˈtrɪnəti ˌtəːm, Am ˈtrɪnədi ˌtərm] SUBST GB UNIV

Trinity term

= il terzo trimestre dell'anno accademico

I.drink [GB drɪŋk, Am drɪŋk] SUBST

1. drink (nonalcoholic):

drink

bevanda f

drink

bibita f

orange, pineapple drink

bibita all'arancia, all'ananas

to have a drink

bere qualcosa

could I have a drink of water?

potrei avere un bicchiere or un sorso d'acqua?

to give sb a drink

dare da bere a qn

to give a plant a drink

dare un'innaffiata a una pianta

2. drink (alcoholic):

drink

bevanda f alcolica

drink

drink m

to have a drink

prendere un drink

would you like a drink?

vuoi un drink?

a quick drink

un bicchierino

to go for a drink

andare a bere

he likes a drink

gli piace bere

3. drink (act of drinking):

to take or have a drink of sth

bere un sorso di qc

4. drink U:

drink (collectively)

bevande fpl

drink (alcoholic)

alcol m

food and drink

cibo e bevande

to smell of drink

puzzare d'alcol

to be under the influence of drink

essere in stato d'ebbrezza

to take to drink

darsi al bere

5. drink (sea) fam:

in the drink

in mare

II.drink <passé drank, ppas drunk> [GB drɪŋk, Am drɪŋk] VERBE trans

drink liquid, glass:

drink

bere

he's had nothing to drink all day

non ha bevuto niente tutto il giorno

to drink sth from a cup, can

bere qc dalla tazza, dalla lattina

you can drink some white wines chilled

alcuni vini bianchi si bevono freddi

to drink a toast to sb

fare un brindisi a or bere alla salute di qn

“…and what would you like to drink?” (in restaurant)

“…e da bere?”

what are you drinking?

cosa bevi? cosa vuoi da bere?

III.drink <passé drank, ppas drunk> [GB drɪŋk, Am drɪŋk] VERBE intr

1. drink (consume liquid):

drink

bere (from, out of in, da)

to drink (straight) from the bottle

bere alla bottiglia

2. drink (consume alcohol):

drink

bere

his mother drank

sua madre beveva

have you been drinking?

hai bevuto?

don't drink and drive

non guidate se avete bevuto

3. drink (as toast):

to drink to the bride, to the health of Mr X

bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

IV.drink [GB drɪŋk, Am drɪŋk]

to drink oneself stupid or silly

bere fino a istupidirsi

it's the drink talking don't listen to him, it's the drink talking

non ascoltarlo, è l'alcol che lo fa parlare

I'll drink to that!

ottimo! idea eccellente!

Trink dans le dictionnaire PONS

Traductions de Trink dans le dictionnaire anglais»italien

trinket [ˈtrɪŋ·kɪt] SUBST

trinket

ninnolo m

Trinity [ˈtrɪ·nə·t̬i] SUBST

Trinity

Trinità f

the (Holy) Trinity

la (Santissima) Trinità

G-string [ˈdʒi:·strɪŋ] SUBST

G-string

tanga m inv

drink in VERBE trans

drink in

assaporare

drink in words

bere

brink [brɪŋk] SUBST

brink

orlo m

to drive sb to the brink of sth

portare qu sull'orlo di qc

to be on the brink of bankruptcy

stare per fare bancarotta

to be on the brink of civil war

essere arrivati all'orlo della guerra civile

I.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE intr

drink

bere

to drink heavily

bere come una spugna

to drink in moderation

bere con moderazione

to drink to sb

bere alla salute di qn

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE trans

drink

bere

to drink a toast (to sb/sth)

brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table

battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away

bere per dimenticare

III.drink [drɪŋk] SUBST

drink

bibita f

drink (alcoholic beverage)

bicchierino m

to have a drink

bere qualcosa

to drive sb to drink

spingere qn al bere

the drink sl

il mare

I.shrink [ʃrɪŋk] SUBST fam

shrink

strizzacervelli m inv

II.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBE trans

1. shrink (make smaller):

shrink

restringere

2. shrink (reduce):

shrink costs

ridurre

III.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBE intr

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

restringersi

2. shrink (become reduced):

shrink

ridursi

3. shrink littér (cower):

shrink

indietreggiare

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

I.shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] SUBST

shrink-wrap

pellicola f (termoretraibile)

II.shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] VERBE trans

shrink-wrap food:

shrink-wrap

avvolgere (nella pellicola)

I.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] VERBE trans

crinkle (wrinkle)

raggrinzire

crinkle nose

arricciare

crinkle (wave)

increspare

II.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] VERBE intr

to crinkle (up) (wrinkle)

corrugarsi

to crinkle (up) (ripple)

incresparsi

III.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] SUBST

crinkle

grinza f

crinkle (in hair)

riccio m

I.wrinkle [ˈrɪŋ·kl] SUBST

wrinkle (fold, crease):

wrinkle

ruga f

Idiomes/Tournures:

to iron the wrinkles out

appianare le difficoltà

II.wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] VERBE intr (form folds, creases)

wrinkle

sgualcirsi

wrinkle apple, fruit

avvizzire

III.wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] VERBE trans

wrinkle (make have folds, creases):

wrinkle

sgualcire

Idiomes/Tournures:

to wrinkle one's brow

corrugare la fronte