cake flour dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cake flour dans le dictionnaire anglais»italien

cake flour [GB ˈkeɪk flaʊə] SUBST

cake flour

farina f per torte, per dolci

Traductions de cake flour dans le dictionnaire italien»anglais

mantovana

= cake made from flour, sugar, butter, eggs and yeast sprinkled with almonds

Traductions de cake flour dans le dictionnaire anglais»italien

I.flour [GB ˈflaʊə, Am ˈflaʊ(ə)r] SUBST

flour

farina f

flour and water paste

colla a base di farina e acqua

flour and water paste before subst sifter

per la farina

flour bin

madia

II.flour [GB ˈflaʊə, Am ˈflaʊ(ə)r] VERBE trans

flour cake tin, board:

flour

cospargere di farina, infarinare

I.cake [GB keɪk, Am keɪk] SUBST

1. cake CULIN:

cake

torta f

cake

focaccia f

cake

dolce m

cake (smaller)

tortina f

2. cake (of fish, potato):

cake

crocchetta f

3. cake:

cake (of soap)

pezzo m

cake (of soap)

saponetta f

cake (of wax)

pane m

II.cake [GB keɪk, Am keɪk] VERBE trans

cake mud, blood clothes, person:

cake

incrostare, seccarsi (formando croste) su

III.cake [GB keɪk, Am keɪk] VERBE intr

cake mud, blood:

cake

incrostarsi, rapprendersi (on su)

IV.cake [GB keɪk, Am keɪk]

it's a piece of cake fam

è una pacchia or un gioco da ragazzi

to get a or one's slice or share of the cake

avere la propria fetta di torta

you can't have your cake and eat it

non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca

to sell like hot cakes

andare a ruba or vendersi come il pane

that takes the cake! fam

è il colmo!

cake flour dans le dictionnaire PONS

Traductions de cake flour dans le dictionnaire anglais»italien

I.flour [ˈfla·ʊɚ] SUBST

flour

farina f

II.flour [ˈfla·ʊɚ] VERBE trans

flour

infarinare

I.cake [keɪk] SUBST

1. cake CULIN:

cake

torta f

cake (small)

pasta f

cake (small)

pasticcino m

frosted cake

torta glassata

sponge cake

pan di Spagna m

2. cake:

cake of soap

pezzo m

cake of chocolate

barra f

Idiomes/Tournures:

to sell like hot cakes fam

andare a ruba

to want to have one's cake and eat it, too

volere la botte piena e la moglie ubriaca

to take the cake (outdo in a positive sense)

essere il massimo

to take the cake (outdo in a negative sense)

essere il colmo

II.cake [keɪk] VERBE trans (cover with)

his boots were caked with mud

aveva gli stivali incrostati di fango

III.cake [keɪk] VERBE intr (form into mass)

cake

incrostarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Place the 2 cups of cake flour in another bowl.

o.canada.com

Cake flours in particular are nearly always chlorinated.

en.wikipedia.org

Working two or three pieces per batch until you have the hang of it, dip the raw ingredients in your cake flour to dredge, then into the batter to coat.

www.theglobeandmail.com

Sift the cake flour and salt together into a mixing bowl.

www.al.com

As a general rule, cake flours contain about 8 percent protein and all-purpose flours between 10 and 12 percent.

www.wired.com

Sift cake flour, baking powder and salt in a medium bowl.

www.producer.com

Separately sift the cake flour, sugar, baking powder and salt into a mixing bowl.

www.npr.org

Knead all together the marzipan, almond powder, cake flour and the cinnamon powder.

www.cbc.ca

It consists of a stew of tomato, onion, garlic, red pepper and rabbit, thickened with cake flour.

en.wikipedia.org

That said, most of us don't bake enough cakes to justify keeping a box of cake flour around.

www.lifehacker.com.au