featured dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de featured dans le dictionnaire anglais»italien

I.feature [GB ˈfiːtʃə, Am ˈfitʃər] SUBST

1. feature (distinctive characteristic):

feature

tratto m

feature

caratteristica f

a feature of those times

una caratteristica tipica di quell'epoca

a stylistic, unique feature of sth

una caratteristica stilistica, unica di qc

to become a permanent feature

diventare una caratteristica permanente

to make a feature of sth

mettere in risalto qc or valorizzare qc

2. feature (aspect):

feature

aspetto m

the plan has some good features

il piano ha degli aspetti positivi

a worrying feature of the incident

un aspetto inquietante dell'incidente

to have no redeeming features

non avere niente di buono

3. feature (of car, computer, product):

feature

accessorio m

optional features

optional

built-in safety features

dispositivi di sicurezza di serie

4. feature (of face):

feature

tratto m

feature

lineamento m

with sharp, coarse features

dai lineamenti spigolosi, grossolani

his eyes are his best feature

gli occhi sono la cosa migliore che ha

5. feature (film):

feature

lungometraggio m

feature

film m

a double feature

un programma con la proiezione di due film di seguito

6. feature PRESSE:

feature

servizio m speciale

feature

reportage m (on su)

to have, do a feature on

pubblicare, fare un servizio speciale su

she does a feature in the Times

scrive per il “Times”

7. feature:

feature TV, RADIO

servizio m speciale

feature TV, RADIO

reportage m (on su)

8. feature LING:

feature

tratto m

II.-featured COMP

coarse-, sharp-, fine-featured

dai lineamenti grossolani, spigolosi, fini

III.feature [GB ˈfiːtʃə, Am ˈfitʃər] VERBE trans

1. feature (present):

feature film, concert, event: star

presentare

feature magazine: story, photo, work

presentare, contenere

feature advert, poster: person, scene

rappresentare, ritrarre

to be featured in sth, on the cover of sth

apparire in qc, sulla copertina di qc

2. feature (highlight) car, computer, new model:

feature facility, accessory

essere caratterizzato da, distinguersi per

3. feature Am (imagine):

feature fam

immaginare

IV.feature [GB ˈfiːtʃə, Am ˈfitʃər] VERBE intr

1. feature (figure):

feature

comparire, avere un ruolo (importante)

Shakespeare features prominently

Shakespeare ha un ruolo importantissimo

2. feature:

feature TV, CINÉ performer:

avere un ruolo, recitare (in, on in)

sharp-featured [Am ˌʃɑrpˈfitʃərd] ADJ

sharp-featured person:

sharp-featured

dai tratti angolosi

hard-favoured [ˌhɑːdˈfeɪvəd], hard-featured [ˌhɑːdˈfiːtʃəd] ADJ

hard-favoured

dai lineamenti duri, spigolosi

design feature [dɪˈzaɪnˌfiːtʃə(r)] SUBST (of a product)

design feature

caratteristica f

feature writer [ˈfiːtʃəˌraɪtə(r)] SUBST

feature writer

reporter mf

double feature [GB, Am ˈdəbəl ˈfitʃər] SUBST CINÉ

double feature

= spettacolo con due film di seguito

feature-length [GB, Am ˈfitʃər ˈˌlɛŋθ] ADJ

feature-length film:

feature-length

di durata normale

feature article [ˈfiːtʃərˌɑːtɪkl] SUBST

feature article

servizio m speciale

feature film [ˈfiːtʃəˌfɪlm] SUBST

feature film

lungometraggio m

Traductions de featured dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dai lineamenti spigolosi

with sharp features, hard-featured

featured dans le dictionnaire PONS

Traductions de featured dans le dictionnaire anglais»italien

I.feature [ˈfi:·tʃɚ] SUBST

1. feature (distinguishing attribute):

feature

caratteristica f

sb's/sth's best feature

la caratteristica migliore di qu/qc

a distinguishing feature

un tratto distintivo

a physical feature

una caratteristica fisica

to make a feature of sth

valorizzare qc

2. feature pl (of face):

feature

lineamento m pl

to have regular/strong features

avere dei lineamenti regolari/molto marcati

3. feature (in newspaper, magazine):

feature

articolo m

4. feature CINÉ:

feature

film m

II.feature [ˈfi:·tʃɚ] VERBE trans

1. feature (have as performer, star):

a film featuring sb as …

un film con qu nel ruolo di…

2. feature (give special prominence to):

feature

offrire (come attrazione principale)

to feature sth article, report

contenere

3. feature (include):

feature

includere

III.feature [ˈfi:·tʃɚ] VERBE intr

1. feature (appear):

feature

apparire

to feature in …

apparire in …

2. feature (be an actor in):

feature

recitare

to feature in …

recitare in…

feature story SUBST

feature story

reportage m inv

feature film SUBST

feature film

film m lungometraggio

double feature SUBST

double feature

programma m con due spettacoli

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fine feature

delicato, -a

Traductions de featured dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lungometraggio

feature film

rubrica

feature

costante

constant feature

barriera architettonica

access-limiting architectural feature

nota

feature

featured Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sb's/sth's best feature

la caratteristica migliore di qu/qc

a distinguishing feature

un tratto distintivo

a physical feature

una caratteristica fisica

to make a feature of sth

valorizzare qc

to feature sth article, report

contenere

to feature in …

apparire in …

to feature in …

recitare in…

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She developed a style that featured snappy patter and cute rhymes, which became something of a trademark.

en.wikipedia.org

The show featured a team of four magicians each with their own unique style and personality.

en.wikipedia.org

It featured scissor doors, but they were removed for the production model.

en.wikipedia.org

Her banner year was 1949 when she was featured in over 17 films performing dances.

en.wikipedia.org

These VHS tapes each featured three installments of one particular cartoon.

en.wikipedia.org

Typical candies featured in her oeuvre include licorice, bon bons, jordan almonds, jujubes and gummi bears.

en.wikipedia.org

His cover featured a picture of a woman standing in a field warding off the presence of a giant floating skull decorated in a mirrorball fashion.

en.wikipedia.org

Riders would board one of several cars and would be taken twice around an oval shaped circuit which featured a hill and several s-bends.

en.wikipedia.org

It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel.

en.wikipedia.org

Their sound featured progressive, hard, psychedelic and acid rock elements.

en.wikipedia.org